Полина Иммель

Новосибирск

30 лет

Зарегистрирована 05.09.2016
подробнее
Рейтинг: 71
Паспорт не верифицирован
Выполнилa заданий:0
  • Работ в портфолио: 1
  • Типовых услуг: 0

Обо мне

Окончила Гуманитарный факультет Новосибирского Государственного Университета по специальности Востоковедение и Африканистика (корейский язык). В 2016 г. сдала Test of Proficiency in Korean (TOPIK) на 4 уровень. Также обучалась в средней общеобразовательной школе с углубленным изучением английского языка № 72 (г. Новокузнецк), продолжила заниматься английским в университете и после его окончания. Занималась устным переводом с корейского языка как волонтер в программе по международному обмену (Новосибирск -Саппоро - Тэджон), а также письменным переводом техники безопасности аэропорта Сунан (г. Пхеньян, КНДР). Семестр проходила учебную стажировку в Пусанском Университете Иностранных Языков (г. Пусан, Республика Корея).

Cпециализации

  • Переводы

Работы

Портфолио

Перевод техники безопасности аэропорта Сунан (г. Пхеньян, КНДР)

Занималась переводом техники безопасности аэропорта Сунан (г. Пхеньян, КНДР) с корейского на русский язык. Прикладываю пример пе...