Наталья Сосунова neitalliHC
Обо мне
My name is Natalia. I am a native Russian speaker.
Proficiency in English (over 9 years) and Spanish (over 2 years)
Fields of expertise:
Written translations English-to-Russian, Russian-to-English, Spanish-to-Russian, Spanish-to-English
Translations of legal documents such as contracts, certificates, power of attorney, MoM, etc.
Business correspondence (requests, greetings, indents, official letters, etc.)
Technical translation (only from English to Russian and vice versa)
Work with documents (conversion from PDF into Word, typing texts, editing, proofreading, etc.)
Doing various researches for clients (finding relevant information for a customer, research on applicable Russian laws and regulations, analyzing information, etc.)
My personal strong suits are:
Detail-oriented
Can meet strict deadlines
Responsible
Hardworking
Cпециализации
- Переводы
- Тексты
Портфолио
Фрилансер Наталья Сосунова neitalliHC
