Анна Бабурина

Мурманск

39 лет

Зарегистрирована 30.12.2017
подробнее
Everything takes longer than you think :)

Анна Бабурина baburinaanna

Рейтинг: 208
Паспорт не верифицирован

Отзывы: 23

Претензии: 0

0

0

Выполнилa заданий:39
  • Работ в портфолио: 23
  • Типовых услуг: 0
Свободна
Была на сайте: 14.02.2024 13:54
Добавить рекомендацию
Пожаловаться

Лучшие работы

2


  • Обо мне
  • Портфолио 23
  • Отзывы: 23 0

    • Отзывы

    23 0
    за год:

    0

    0

    СРОЧНО! Три страницы перевода не сложного медицинского текста с АНГЛИЙСКОГО на НЕМЕЦКИЙ

    Очень быстро, качественно и профессионально выполненняа работа. Отзывчива в общении. Буду сотрудничать в дальнейшем, и всем Рек…

    Maksim Shutov
    Maksim Shutov mixaman09.10.2018
    Перевести текст на английский

    Спасибо за качественную работу!

    Константин Морозов
    Константин Морозов clause02.07.2021
    Срочный перевод текста рус-англ

    Хорошая работа. Оперативно и качественно. Буду обращаться.

    Виктор Горюнов
    Виктор Горюнов viktorgoryunov09.09.2018

    Обо мне

    Образование:

    Высшее (филологическое).
    Закончила Мурманский Государственный Педагогический Университет. Факультет иностранной филологии. Специальность "Английский и немецкий язык и литература".

    Деятельность.

    Работаю с переводами (художественные, технические): английский, немецкий и китайский языки. Опыт работы более 5-х лет.
    Занимаюсь переводом, редактированием и корректировкой текстов.Работаю в Wordfast pro 5, SDL Trados, Photoshop, Acrobat pro DC, AutoCad, Indesign, Illustrator, Abbyy FineReader.
    Полное сохранение оформления документа как в оригинале: тексты, таблицы, графики, картинки.

    Cпециализации

    • Переводы
    • Тексты

    Работы

    Переводы — Английский перевод , Китайский перевод , Медицинские переводы , Немецкий перевод ,
    Тексты — Сканирование/распознавание  

    Портфолио





    Перевод с сохранением форматирования

    Перевод с сохранением форматирования

    Перевод коммерческого предложения с сохранением форматирования, без потери качества изображений.