Уроки по скайпу, переводы, языки - русский, немецкий, испанский
Надежда Генералова Nadeshda_2012
Паспорт не верифицирован
Свободна
Была на сайте: 23.01.2023 17:54
Обо мне
Преподаватель вуза: уроки НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА по скайпу (подготовка к экзамену Start Deutsch 1, уровень А1 , стабильные результаты, стоимость 600 р за 45 мин.
Переводчик с/на немецкий язык (диплом Саратовского государственного университета, частичная занятость, общий стаж - 20 лет). Уровень владения языком - С1. Сертификат Гёте-института от 9.07.2012, Самара (88,5 из 100).
Опыт перевода текстов различной тематики (в т.ч. гуманитарные, технические, юридические), а также текстов естественнонаучного цикла (по физике, химии, биологии).
Стоимость: 500р/1800п.зн. (с немецкого языка), до 800р/1800п.зн. (на немецкий язык).
Готова рассмотреть Ваши предложения.
Cпециализации
- Бытовые услуги / Обучение
- Переводы
Работы
Бытовые услуги / Обучение —
Переводы — Тексты и письма , Технические переводы ,
Портфолио
Стаж (лет): 20
Стоимость работы в зависимости от степени сложности - от 300р./1800п.зн. (личная переписка), готова рассмотреть Ваши предложения
работа без названия
перевод с немецкого языка на русский: отрывок из текста по биологии
работа без названия
перевод с немецкого языка на русский: отрывок из публицистического теста (тема: экономика)
работа без названия
перевод с немецкого языка на русский: отрывок из расшифрованного (рукописного) письма поволжских немцев Екатерине II и его перевод.
работа без названия
перевод с немецкого языка на русский: отрывок из инструкции к полиграфическому оборудованию
Фрилансер Надежда Генералова Nadeshda_2012
ключевые слова: уроки, переводы, языки - русский, немецкий, испанский.
