(с) "Erba volant, scripta manent..."
Леся Ли AlessiaLee
Паспорт не верифицирован
Лучшие работы
3
Обо мне
Профессиональная актриса, занимаюсь озвучиванием. Есть навык монтажа видео и художественной ретуши фотографии. Пишу прозаические тексты. Есть опыт в области перевода с/на английский, итальянский языки.
Cпециализации
- Музыка / Звук
- Бытовые услуги / Обучение
- Видео
- Инженерия
- Переводы
- Тексты
- Фотография
Работы
Музыка / Звук — Диктор
Тексты — Креатив/копирайтинг , Лирическая проза , Расшифровка аудио/видеозаписей , Рерайтинг , Сканирование/распознавание , Спичрайтинг , Статьи , Сценарии , Тексты про путешествия ,
Видео — Видеомонтаж
Инженерия —
Переводы — Английский перевод , Итальянский перевод ,
Фотография — Ретушь/коллаж
Бытовые услуги / Обучение —
Портфолио
Эксперты назвали самые экономичные автомобили 2015 года
перевод новостной статьи для СМИ
Ученые придумали новый супер тонкий презерватив
перевод новостной статьи для СМИ
Реклама сервиса (ENG)
Пример рекламы сервиса
Стихотворение на испанском
Jorge Luis Borges. Arte poetica
Стаж (лет): 1
Доборные элементы: что это и для чего они необходимы?
Рерайтинг статьи о доборных кровельных элементах с SEO-ключами
Фрилансер Леся Ли AlessiaLee
ключевые слова: переводы, итальянский, копирайт, озвучивание, копирайтинг, диктор, корректура, текст, озвучка, озвучивание, ретушь, видеомонтаж.
