Другие работы автора:
Озвучка видеоролика от носителя языка (Лондон) -Озвучка видео носителем языка
-Расшифровка/перевод текста по видео
-Перевод текста с экрана (если будет необходимость)
-Добавление титров в видео,синхронизация со звуком
-Качественные Переводы: Английский,Финский,Шведский (ручной перевод от носителе…
Переводы,Озвучка,Дикторы,Субтитры на заказ -Перевод,озвучка англ.текстов
-Английские субтитры к видео
-Англоговорящие профессиональный дикторы(носители языка)
Расшифровка/Перевод/Субтитры для Panasonic 03 Была задача сделать расшифровку,перевод с англ.яз на русский+ субтитры с синхронизацией для серии роликов Panasonic.
Презентация для Real Estate агенства (USA заказчик) Задача:
Разработка презентации,элементов инфографики и анимации для Real estate агенства (США)
Расшифровка/Перевод/Субтитры для Panasonic Была задача сделать расшифровку,перевод с англ.яз на русский+сделать субтитры с синхронизацией.
Corporate video production.Screencast Corporate video production.Screencast for Software.
E-learning Video: EEOC Issues Project goal:
Need to create e-learning video based on script for USA Company.
Clean up the voice over and synch with video and add animation for texts and visual elements.
Client have the text script, footage videos and images.
Solution:
-Creat…
Corporate Video with captions Corporate Salesforce Video with motion graphics, animation and captions
Video Editor: Yulia S.
#corporate video
#captions_video
#video editor
#video production
