Дмитрий Борец
Был на сайте: 22.09.2019 23:35

Дмитрий Борец theredone

Паспорт не верифицирован
80
Добавить в закладки

Дневники Натана Адлера 

  • 22
  • Опубликовано: 2016-02-09
Перевод рассказа, написанного Дэвидом Боуи к альбому Outside 1995 года.
Перевод делался для ныне уже не существующего сайта, посвященного творчеству Боуи, однако, будучи, судя по всему, единственным переводом этого текста на русский, он и сейчас встречается в сети (например, https://vk.com/topic-30736429_27234664), а также упоминается в статье Википедии про альбом Outside (https://ru.wikipedia.org/wiki/1.Outside).

Прикрепленные файлы:

159КБ
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Пожаловаться
Другие работы автора:

Сайт Большого Московского Цирка Перевод разделов сайта Большого Московского Цирка на проспекте Вернадского на английский язык.

Перевод статьи из журнала "20th Century Guitar" Перевод интервью Пэта Мэтини журналу "20th Century Guitar" (для сайта guitars.ru). Орфография статьи на сайте - на совести редакторов сайта. Мой перевод - в приложенном файле.

Jahra - Skywalk Авторский материал в составе проекта "Джара". Мной выполнены: написание музыки и текста, аранжировка, исполнение на всех инструментах (гитары, бас-гитара, MIDI-духовые, программирование барабанов и фоно), запись, сведение. Другие работы мо…

Электронная музыка David Bowie tribute. Электронная композиция по мотивам Space Oddity. Мною выполнены аранжировка, сведение, исполнение на всех инструментах. Другие работы можно послушать здесь: https://soundcloud.com/jahramusic и здесь: https://soundcloud.com/jr_project

Jahra - Skywalk Авторский материал в составе проекта "Джара". Мной выполнены: исполнение на всех инструментах (гитары, бас-гитара, MIDI-духовые, программирование барабанов и фоно), написание музыки и текста, аранжировка, запись, сведение. Другие работы мо…

Jahra - White Night Авторский материал в составе проекта "Джара". Мной выполнены: написание музыки и текста, аранжировка, исполнение на всех инструментах (акустическая и электрогитары, бас-гитара, MIDI-гитара, перкуссия, программирование барабанов и фоно), зап…

Электронная музыка David Bowie tribute. Электронная композиция по мотивам Space Oddity. Мною выполнены аранжировка, сведение, исполнение на всех инструментах. Другие работы можно послушать здесь: https://soundcloud.com/jahramusic и здесь: https://soundcloud.com/jr_project

Spoiler plugin for Joomla! Плагин для Joomla!, позволяющий вставлять в контент (в терминологии Joomla - "статьи") спойлеры, блоки контента, содержимое которых показывается или прячется по нажатию на заголовок спойлера. PHP, CSS, чуть-чуть JS.