Елена Бабкина
Была на сайте: 12.07.2025 22:53

Елена Бабкина babkina.elena

Паспорт верифицирован
53 450

Все отзывы

148/0
Нейросаммари
Профессионализм:10
Коммуникация:10
Евгения Кормина egeniia

Рекомендация

31.05.2025
Хочу поблагодарить Елену Бабкину за отличную работу над переводом моих документов для визы талантов.

Всё было выполнено чётко, грамотно и в срок — с вниманием к деталям и пониманием специфики. Документы выглядели безупречно, и визу одобрили с первого раза. Я чувствовала себя уверенно, зная, что переводы в надёжных руках. Елена — профессионал, с которым спокойно и приятно работать.

Рекомендую от души!
Игорь Леонтьев Crowly

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести презентацию на английский (технический)»

26.02.2025
Отличная работа выполнена раньше оговоренного срока! Рекомендую!
Денис Мезенцев dennyboymsk

Рекомендация

19.02.2025
С Еленой сотрудничаем с 2018г.
На регулярной основе обращаемся за переводом или за исследованиями в области английского языка.
Елена всегда на связи, выполняет переводы максимально и "под ключ", в том числе сама редактирует pdf, что очень удобно.
Рекомендуем Елену как профессионала, вы не пожалеете.

С уважением, Денис
Вячеслав Федотов Work4Life

Рекомендация

17.02.2025
Елена большой профессионал своего дела и замечательный человек. Про таких людей говорят, они работают с душой! Перевод выполнен на высоком уровне, в сроки, которые были оговорены. Выражаю благодарность. Буду обращаться снова.
Ирина Карпова irinak018

Рекомендация

04.10.2024
Елена — отличный переводчик! Переводы различных документов, включая гражданские, были выполнены четко, грамотно и в срок, с вниманием к деталям. Я очень довольна результатом и с уверенностью могу рекомендовать ее как надежного и профессионального специалиста. Планирую продолжать сотрудничество и буду рекомендовать Елену своим друзьям и знакомым.
Ирина Карпова irinak018

Рекомендация

29.09.2024
Рекомендую Елену как высококвалифицированного переводчика. Она всегда проявляет высокий уровень профессионализма и внимательности к деталям. Ее переводы выполнены четко и в срок, что делает сотрудничество с ней приятным и надежным. Я уверена, что ее опыт и навыки будут полезны в любом проекте.
Aleksey Simashin bestcomsun

Рекомендация

23.08.2024
Рекомендую исполнителя! Оперативное и качественное исполнение!
Егор Решетников yegorresh

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести текст сайта с английского на русский язык»

07.06.2024
Елена выполнила компетентный технический перевод по экологической тематике в рамках обозначенного срока.
Благодарю за хорошую работу!
Alex Das alex3743

Рекомендация

29.05.2024
Был выполнен перевод для сайта. Отличная работа. Рекомендую.
Юлия Крымова ykrymova

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести результаты медико-психологического исследования»

27.05.2024
Спасибо большое Елене за оперативную и качественную работу! Рекомендую данного специалиста.
Daria Anisimova darianisimova

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«перевести с русского на английский»

15.05.2024
быстро и качественно!
Olga A olyaak

Рекомендация

11.05.2024
Задание (эссе) выполнено идеально, что подтверждено полученной максимальной оценкой. Рекомендую Елену от всей души. С Еленой очень приятно работать, она разносторонний, глубокий и увлеченный человек, что очень важно для творческих задач. Так же хочу обратить особое внимание, что работа была выполнена качественно с первого раза, не потребовала никаких доработок.
Екатерина Зайцева Letugipa

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод текста с русского на Английский»

13.04.2024
Благодарю! Работа выполнена полностью, в срок. Рекомендую!
Виталий Никитин w1tek

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Проверить текст на английском языке 1000 слов, желательно носитель английского языка или опытный переводчик»

05.04.2024
Работа выполнен добросовестно и в срок
Виталий Никитин w1tek

Рекомендация

05.04.2024
Работа выполнена добросовестно, качественно и в срок
Ксения Змиевская xeniazmievskaya

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод небольшой упаковки и инструкции»

03.04.2024
Елена работу выполнила качественно и оперативно!
Рекомендую.
Петр Петр Петр stb007

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«перевод Д»

09.03.2024
Очень приятно работать с такими подрядчиками, ни каких лишних вопросов, уточнений, разговоров и прочее. Работа выполнена оперативно и четко, точно по графику в полном соответствии с ТЗ и в рамках с заранее оговоренного бюджета.
Влада Permyakova vlada11111

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести сайт»

22.02.2024
Рекомендую Елену как профессионала. Вдумчиво подходит к решению задачи, учитывает все нюансы. Будем обращаться еще!
Дмитрий Павлов pavlov_ds

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести LP с технической тематикой на 4500 знаков БП»

15.02.2024
Очень оперативно и профессионально!
Vladislav Alyakin DerMaster

Рекомендация

31.01.2024
Рекомендую Елену. Ее работа над интернет-магазином выделялась глубоким пониманием бренда и целевой аудитории, а также вниманием к деталям и срокам. Елена профессионально адаптировала стиль письма, эффективно применила SEO, улучшив видимость сайта. Открытая к обратной связи, она превзошла ожидания, показав страсть к работе. Уверен в ее успехе в будущих проектах!
Oksana VV vilsia

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод интерфейса мобильного приложения с русского на английский»

23.11.2023
Быстро и профессионально!
Яна К yana1111111

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«(для тех, у кого английский на уровне носителя) Проверить памятки на английском, исправить ошибки если есть (16 памяток).»

03.11.2023
Просто в восторге от Елены. Она — профессионал, очень глубоко знает сферу в которой работает и очень внимательно относится к деталям!
Елена дала подробные комментарии по поводу внесенных корректировок. Работа выполнена в срок и на 200 процентов!
В ситуации, когда мне понадобится помощь подобного плана — я снова обязательно обращусь именно к ней
Дмитрий Казаков kazak251280

Рекомендация

19.10.2023
Была задача сделать перевод с русского на английский.

Елена не просто перевела она скорректировала текст на русском, чтобы перевод был правильным и корректным.
Задача была выполнена на 100% в оперативные сроки.

Рекомендую!
Максим О rusbrok

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести главную страницу сайта на анг.»

10.10.2023
Работа была выполнена качественно и заранее установленного срока.
5+
Елизавета Федюкова violiza

Рекомендация

21.04.2023
Великолепная, профессиональная работа! Елена очень творчески подошла к переводу. Не смотря на трудность и объем переводимого текста все было выполнено в срок. Также отмечу ответственность и внимание, с которым Елена отнеслась к работе. Буду обращаться еще.
Иван Другов ivandrugov

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод Трудового Договора + Должностной Инструкции»

31.03.2023
Елена - профессионал своего дела. Обращался к ней за переводом. Работа выполнена грамотно и в срок. Все мои рекомендации учтены. Рекомендую однозначно!
Диана Чертанова goddessst1

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«рекомендательные письма»

27.02.2023
Переводы сделала хорошо, раньше оговоренного срока. спасибо. Рекомендую
Екатерина Цысарь katyatsysar

Рекомендация

01.02.2023
Благодарю Елену за отличную работу.
Елена помогла нам перевести кейс для визы талантов, переводы были готовы в срок и даже раньше оговоренного срока. будем обращаться еще!
Армен Мак asmako

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Английский текст для лендинга в США»

28.09.2022
Заказывал текст на лендинг. Елена превзошла мои ожидания! Очень серьезный подход к проекту. А самое главное результат её работы не потребовал никаких правок с моей стороны. Очень рекомендую, лично я теперь буду сотрудничать постоянно!
Михаил Фролов florine

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Написать несколько английских текстов для юридической компании»

07.09.2022
как обычно, все отлично
Stanislav fullfixx

Рекомендация

24.08.2022
Сотрудничаем с Еленой давно и нам очень приятно с ней работать. Ответственный и обязательный исполнитель, отличные переводы и всегда на связи. Рекомендую!
Станислав Лам mathf

Рекомендация

23.08.2022
Не первый раз работаю с Еленой. Исполнение всегда на высоте, работа выполняется профессионально и в кратчайшие сроки. Рекомендую!
Михаил Фролов florine

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Написать продающий текст на деловом английском языке для лендинга»

22.08.2022
Прекрасный ответственный исполнитель, с к оторым приятно работать. Рекомендуем
Анна Глушнева annaglushneva

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Требуется перевод сайта»

20.07.2022
Благодарю Елену на супероперативность и профессионализм. Рекомендую как исполнителя, буду обращаться ещё ?
Виктория Виктория adair

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод письма - 1 страница»

03.06.2022
Каечственно и оперативно!
Заказчик

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести статью и страницу Лэндинга на английский язык»

02.06.2022
Отличный специалист
Марина Кравченко marina2706

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод делового письма (русский-английский)»

30.05.2022
Перевод выполнен в кротчайшие сроки. Благодарим за оперативность и взаимопонимание.
Rafael Maksyutov rafa88

Рекомендация

10.04.2022
Елена, лучший переводчик с кем мне приходилось работать. В конце я даже перестал проверять перевод , потому что был уверен в высоком качестве перевода.
Большое спасибо!!!
Aleks Ivanov alexmanthefirst

Рекомендация

27.10.2021
Сотрудничаю с Еленой на протяжении достаточно долгого времени и имею только положительный опыт. Помимо высокого профессионализма она действительно вникает в задачу и делает больше, чем вы ожидаете. Настоятельно ректомендую!
Николай Степанов pepelac55

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести текст лендинга на английский язык»

21.10.2021
ANNA ZUBENKO annaskv

Рекомендация

19.09.2021
Присоединяюсь к отзывам других заказчиков, сложно добавить что-то ещё :)

Елена действительно большой профессионал! Мой проект был связан с написанием контента для англоязычного сайта по ремонту бытовой техники. Мне и моим коллегам не пришлось ничего объяснять. СЕО специалист просто поставил задачу по ключевым словам и объему текста, и в результате Елена предоставила отличные тексты, где даже править нечего.

Ещё мне понравилось, что если Елену что-то смущало в постановке задачи и ее успешности, она всегда об этом корректно сообщала и предлагала, как сделать лучше (Елена уже имела дело с американскими алгоритмами Google, в отличие от нашего СЕО-специалиста). Могу предположить, что не все ценят правки в задачи от исполнителя, но разве слепое выполнение ТЗ, заведомо обреченное на неудачу, лучше? ;)

Что было приятно в работе с Еленой как с фрилансером – она всегда оперативно отвечала, четко соблюдала сроки и договорённости, предупреждала, если вдруг были какие-то изменения в планах.

Спасибо!
Руслан Тула web-sci

Рекомендация

08.09.2021
Елена прекрасный специалист. Очень приятно работать. Сделала перевод контракта на английский с учетом всех юридических особенностей. Дала дельные советы и подсказала ответы на вопросы. Что немаловажно все это достаточно оперативно! Однозначно рекомендую к сотрудничеству.
Константин Морозов clause

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести на англ небольшой текст»

18.06.2021
Быстро и хорошо выполнен перевод! Спасибо!
Сергей Константинов ddream

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести тексты на сайта на английский язык»

26.04.2021
Елена сделала перевод быстрее чем я выпил чашку кофе. Качество хорошее и кофе и перевода)
Евгений Афанасьев fet3000

Отзыв исполнителя за персональную рабочую область:
«Создание эффектного графического объекта с креативным и точным цветовым балансом.»

23.04.2021
Елена, спасибо за интересный проект и предоставленную свободу в реализации поставленной задачи. Всегда рад сотрудничеству!
Заказчик

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести пару предложений на английский»

21.04.2021
Спасибо за отличный перевод текста! Буду обращаться еще.
Aleks Ivanov alexmanthefirst

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Веб-контент на английском языке.»

14.03.2021
Елена отлично разобралась в вопросе, хотя моя темы была достаточно своеобразна. Очень высокое внимание к деталям и отличная вовлеченность в процесс работы. Если вам нужен исполнитель, отвечающий за результат - то вы по адресу. 5 из 5
Мария Шапетько mshapetska

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод для субтитров Youtube с рус. на англ»

13.03.2021
Очень качественно, всегда на связи, рекомендую!
Сергей Варыгин rzforex12

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«перевод 53 тыс символов»

22.02.2021
Елена отлично справилась с проектом по художественному переводу.
Даже нет смысла говорить про очевидные вещи -сроки, качество перевода, постоянную связь, это само собой разумеющееся при работе с данным исполнителем.
Я больше впечатлен тем, как Елена смогла полностью передать художественную составляющую, обстановку, где-то изменить фразы для лучшего понимания иностранной аудиторией.
Из 50 тысяч символов после завершения перевода мы изменили только два предложения. Я думаю, это о многом говорит
Svetlana Nuss svnuss

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Academic writing, article for publication, 3000 words»

01.02.2021
Excellent quality work. Elena, thank you for your attention to details and timely responses. I appreciate your general feedback and fast corrections. Special note on ease of accessibility and communication, as well as honoring deadlines. Thank you!

Отличное качество. Елена, Спасибо Вам за внимание и старательное исполнение всех правок. Особо хочу отметить качество общения: точность в сроках и постоянная поддержка связи. БлагоДарю!
Сергей Варыгин rzforex12

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«перевод 5657 знаков с пробелами»

17.01.2021
Елена отлично выполнила перевод, даже раньше заявленного срока. Всегда была на связи, очень вежливая. Однозначно буду обращаться в дальнейшем
Сергей Варыгин rzforex12

Рекомендация

17.01.2021
Елена отличный специалист. Полностью соблюдены сроки, качество на высоте. Всегда на связи, очень вежливая.
Станислав Величко lingvo.expert

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Personal Statement, English»

22.12.2020
Качество работы на высоте. Заказ был выполнен быстро и главное качественно. Приятно иметь дело с компетентным специалистом и профессионалом своего дела! Спасибо!
SWISSÖKOLAB emeraldeast

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Тексты на сайт»

21.12.2020
Надёжный партнёр и профессионал с большой буквы. Настоятельно рекомендую к сотрудничеству!
Злата Айрапетян zlataair

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«перевод на англ. уровень native»

21.12.2020
Елена, благодарю, за оперативность перевода и возможность обсуждать нюансы текста на русском и то, что помогаете с корректировками новых деталей, когда их вносят коллеги!! И конечно, приятно, что Вы доброжелательный и ответственный переводчик!
Massimo Rotelli rotelli

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод содержимого сайта компании, рус-англ»

16.12.2020
Елена, спасибо большое! Надеемся и на дальнейшее сотрудничество.
Злата Айрапетян zlataair

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«перевод на англ. уровень native»

07.12.2020
Благодарю Вас, Елена, за оперативность и качество!
Stanislav fullfixx

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевести бренд-сайт Inmotion с английского на русский»

23.11.2020
В очередной раз остался доволен работой. Удобно отформатировано, качественно переведено и в срок. Спасибо!
Stanislav fullfixx

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести бренд-сайт с английского на русский»

16.11.2020
Внимательный, пунктуальный и очень ответственный исполнитель. Приятно было иметь дело. Елена, больше спасибо за индивидуальный подход
b2b-creative e328077

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод сайта»

05.10.2020
Елена большая молодец! все во время и качественно . Рекомендую. Перевод выполнен в большом объеме и должном уровне. Будем сотрудничать еще!
Sergey Dementev raymagic

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод титров на английский»

02.09.2020
Спасибо большое Елене! Не первые раз заказываю перевод. Всегда выполняет качественно и в указанный срок. Еще хочу отметить на сколько вежлива и тактична в общении. Очень редко встречаю таких исполнителей.
Роман Б-ов rom1981

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод для канала «Познер Online»»

27.07.2020
Елена, как всегда, на высоте. Благодарю за великолепный перевод и ответственное отношение к заданию. Продолжаем сотрудничество!
Роман Б-ов rom1981

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод для канала Познер Online»

20.07.2020
Спасибо Елене за ответственное отношение к работе. Все сделано на высшем уровне. Категорически рекомендую Елену, если вам нужен высококлассный перевод.
Виталий Иванов Volgobalt2000

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод»

17.07.2020
Елена прекрасный исполнитель, задание было выполнено в кратчайшие сроки, спасибо!
Sergey Dementev raymagic

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод титров на Английский для видео на YouTube»

10.06.2020
Спасибо большое Елене! Очень старательный и вежливый исполнитель. Сделала все поправки. Видно, что к каждому новому типу работы подходит с большим интересом. От этого, конечно, качество только повышается.
Роман Б-ов rom1981

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод видео с английского на русский»

13.05.2020
Очень доволен работой. Елена ответственный, пунктуальный и, что самое главное, великолепный переводчик. Заказ выполнен в кратчайшие сроки, с большим вниманием к деталям. Обязательно буду сотрудничать еще и всем советую Елену, как высококлассного переводчика.
Елена Воробьева leljka78

Рекомендация

24.02.2020
Человек, который не подводит!
Saga Sleeping technologies erikbjorkman

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Saga terms and conditions, privacy policy»

17.02.2020
Elena did a great job translating a legal text for my company from English to Russian. She did it very fast and with high quality
EkaterinaPakhomova

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод 4х страниц договора с англ.языка»

13.02.2020
Самый ответственный и внимательный исполнитель из всех, с кем я работала! Очень рада, что нашла Елену. С удовольствием рекомендую!
Роман Ковалев trade182

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«написание текста на английском языке для сайта»

31.01.2020
Остались довольны по результатам выполнения работ, все было сделано в срок(даже раньше) и качественно. Спасибо!
Руслан Тула web-sci

Отзыв исполнителя за персональную рабочую область:
«Разработка, создание и ведение контекстной рекламы GoogleAds для компании Декоративные Металлы»

23.01.2020
Елена очень позитивный, приятный человек и хороший заказчик! Если вопросы, то только по делу. Оплата моментальная. ТЗ вполне четкие и понятные. Работу принимает быстро. Прислушивается к советам. Однозначно рекомендую к работе!
Карина Пыркина karinapyrkina

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод двух договоров с русского на английский - 4,5 и 3,1 листов»

18.07.2019
В итоге мы все же обратились к услугам Елены, она сделала для нас перевод документов с русского на английский. Очень рады, что удалось поработать с Еленой - квалифицированный, грамотный специалист. Перевод был выполнен оперативно и очень качественно. Благодарим за сотрудничество и надеемся продолжить работу с данным фрилансером.
Илья Рузаков breakpointer

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод статьи»

17.07.2019
Перевод выполнен качественно, сроки соблюдены.

Рекомендую Елену как отличного профессионала своего дела!

Буду обращаться в дальнейшем.
Евгения Рош monroshe

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод с русского на английский»

05.07.2019
Очень быстрый и качественный перевод с русского на английский!
Спасибо большое, Елена. Буду обращаться к Вам еще! =)
Алексей Б. fml5

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Корректировка статьи»

02.07.2019
Елена, спасибо большое за работу!
Работа выполнена с надлежащим качеством и в сжатые сроки!

Буду обращаться!
Алексей Б. fml5

Рекомендация

02.07.2019
Елена, благодарю за сотрудничество!
Работы выполнено быстро и качественно!

Ждите новых работ....
Владимир Недиков Vovka1fin

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«ПЕРЕВОДЧИК ГОДА 2018»

19.06.2019
Очень благодарен Елене за оперативную и профессиональную работу. По просьбе подготовила всё гораздо раньше, чем договаривались. Обязательно буду обращаться к ней при необходимости. Всем рекомендую!
Станислав Величко lingvo.expert

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Sustainability via (cross-broder) mergers and acquisitions»

19.06.2019
Проект был выполнен согласно требованиям и раньше обозначенного срока. Каждая работа выполненная Еленой отличается высокой профессиональной подготовкой.
Большое спасибо!
Дарья Сарычева dsarychevad

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод текста с русского на английский»

08.06.2019
Оперативно и качественно! Буду обращаться в будущем!
Алексей Б. fml5

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод юридического текста»

09.05.2019
Елена очень быстро и качественно выполнила проект. Большое спасибо!
Alexander Shevtsov shalex74

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«перевод текста»

14.04.2019
Елена супер специалист! Огромное спасибо!
1) Четко и по существу выполнила все требования.
2) Завершила задачу ранее оговоренного срока, хотя ее никто не просил и не торопил.
3) Указала на неточности в английском источнике и порекомендовала как лучше исправить.
4) Общее впечатление очень положительное. Елена всегда дружелюбна, вежлива, готова помочь и объяснить все нюансы.
lichtenberg

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод сайта marvelorganics.com»

25.03.2019
Елена, большое спасибо за качественный перевод. Все отлично!
Василий Степанов vasi1y

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Отредактировать техническую статью на английском»

19.03.2019
Елена -- грамотный специалист. Выполнила работу в оговоренные сроки. Пунктуальная, исполнительная и приятная в общении. Мне повезло работать с ней! Буду обращаться ещё!
Alexandr Karasev mail211mail

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод технического текста для сайта»

07.03.2019
Alexandr Karasev mail211mail

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Рерайт текста»

03.03.2019
Это 3я или 4я работа с Еленой. Все отлично выполнено с первого захода! Теперь она самая первая к кому я буду обращаться за работой с переводами!
Юлия Буркова iulliya

Рекомендация

22.02.2019
Елена выполнила работу супер быстро и отлично, буду обращаться еще. Рекомендую всем
Заказчик

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Рерайт документа на анлийском языке»

05.02.2019
Елена, спасибо за сотрудничество! Работа выполнена успешно!
lichtenberg

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод презентации с русского на английский язык»

21.01.2019
Спасибо! Отличная работа и сдана раньше оговоренного срока.
Magomed Kiev jcp777

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод книги по социальной экономике на английский»

12.01.2019
Елена, спасибо огромное! Текст был объемный и сложный, по словам специалистов. Вот так вот, не зная лично человека, пообщавшись письменно, довериться его профессионализму, ответственности, одновременно с этим, его достойным человеческим качествам, угадать и получить отличный результат - очень дорогого стоит! Еще раз спасибо, Елена!
Alexandr Karasev mail211mail

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод»

10.01.2019
Как всегда профессионально! Быстро составленный текст, грамотный перевод, никаких лишних подсказок с моей стороны. Рекомендую на 100%
Alexandr Karasev mail211mail

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Создать текст на сайт на английском языке.»

08.01.2019
Елена выполнила задание суперпрофессионально! Задача состояла в разработке уникальных текстов для американского сайта с узкой тех спецификой (appliances) и перевода на английский язык. Выполнено было все с первого раза без каких-либо доработок раньше срока, тексты уникальны, перевод отличный. Стоимость работ выше средних расценок, но это отличный маркер уровня профессионализма. Как говорится you get what you pay for!
Bulat Ramazanov BulatRM

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«ПЕРЕВОДЧИК ГОДА 2018»

26.11.2018
Всё очень хорошо/
Дарья Кочурова dariakochur

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«ПЕРЕВОД ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОПЕРАТИВНО»

22.11.2018
Оперативно, качественно, недорого! Обязательно обращусь еще!
Elvira A elvira1993

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод Бизнес-плана (IT тематика) и презентации по нему на английский язык. В сумме около 19 000 слов (20 страниц)»

15.11.2018
Спасибо большое Елене! Перевод выполнен раньше назначенного срока, оформлено всё очень профессионально. Общаться и иметь дела с данной девушкой было очень приятно, с удовольствием поработаю ещё!
Александр Нечаев finecalex

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод авторского текста про путешествия с русского на английский (10к знаков)»

12.11.2018
Елена сделала перевод на высоком уровне, довольно быстро, учла все пожелания.

Рекомендую!
Екатерина Егорченко eekaterinav

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод делового письма с русского на английский»

29.10.2018
Вся работа сделана быстро и качественно. Рекомендую.
Alex Permyakov ttcr

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод статьи»

25.09.2018
Спасибо за аккуратный перевод и быструю работу над сложным текстом.
Станислав Величко lingvo.expert

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Personal and Professional development report»

14.09.2018
Елена, большое спасибо за подготовленный материал, работа была выполнена на отлично и раньше запланированного срока. Все требования и вопросы были отражены в докладе, строго по заданию с хорошими примерами. Всего Вам доброго!
Станислав Величко lingvo.expert

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Cover letter»

14.09.2018
Отлично выполненная работа, большое спасибо!
Natalia Kuznetcova gustav4ik

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Эссе на английском языке на тему "City Branding"»

13.09.2018
В очередной раз благодарю Елену за отлично выполненную работу и пунктуальность. Отлично выполненно исследование, проведена огромная подготовительная работа с молодыми учеными и источниками. Английский выше всех похвал!!! Спасибо!
Natalia Kuznetcova gustav4ik

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Написание работы на английском языке про EAEU»

13.09.2018
Спасибо большое за отлично выполненную работу! Тщательно была выполнена подготовка, исследование, были привлечены молодые ученые и на отлично выполнена аналитика. Рекомендую только Елену!
С уважением,
Наталья
Lion Unreal intelegent007

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод видео с английского на русский»

31.08.2018
Быстро и качественно. Было приятно поработать. Рекомендую!
Alexander Perepelitsin Keltas

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод и транскрипция»

14.07.2018
Спасибо большое исполнителю, очень качественно и раньше срока сдачи, с перспективой на будущее сотрудничество.
Илья Рузаков breakpointer

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод статьи для международной коференции по экономической тематике»

14.06.2018
Перевод выполнен качественно, сроки соблюдены.

Рекомендую Елену как отличного профессионала своего дела!

Буду обращаться в дальнейшем.
Дарья Новоселова nyrisha77

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод текста с русского языка на английский»

04.06.2018
Работы была очень быстро и качественно выполнена! Буду обращаться повторно.
ООО "Хардкор Лаб РУС" hardcore_lab

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевести текст с русского на английский»

28.05.2018
Все отлично как всегда! Обращаюсь повторно - второй раз все в авто режиме. Спасибо!
Станислав Величко lingvo.expert

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«The ethical risks and opportunities within a specific function or a specific type of product/ service development within a chosen company or organisation.»

25.05.2018
Большое спасибо, работа была выполнена в срок и в полном обьеме.
Антон Сила Rustyua

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод сайта с русского на англ.»

22.05.2018
Очень хорошая работа.
Все сделано быстро и профессионально.
Спасибо.
Aial Alekseev aial

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«перевод сайта с русского на англ»

18.05.2018
Все быстро и качественно!
Dzamikhov Shamil sam07

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевети текст с русского на английский»

15.05.2018
Все было качественно и оперативно! спасибо исполнителю!
Сархан Абасов sarh

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод с английского на русский»

13.05.2018
все качественно и самое главное очень оперативино сделано
Сергей Мальков topms

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Художественный перевод на английский»

12.05.2018
Елена отлично справилась с работой. Быстро и интересно по содержанию. И человек очень приятный! Рекомендую
Кирилл Стамбулко stambulko

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод небольшой статьи с английского на русский»

11.05.2018
Отличный профессиональный перевод в сжатые сроки! При необходимости буду обращаться к Елене :)
Алексей О. zverror

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевести документ»

07.05.2018
Отличный исполнитель! Елена сделала перевод быстро и очень профессионально. Спасибо за работу, будем сотрудничать далее.
Денис Красников cuponuk

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Юридический договор.»

03.03.2018
ООО "Хардкор Лаб РУС" hardcore_lab

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод с РУС на ENG слайдов презентации»

28.02.2018
Находился в цейтное: после перелета и бессонной ночи с трудом собрал презентацию на русском. Сил на перевод не оставалось, хотя мог все сделать сам. Обратился за помощью к Елене. Пока передохнул пару часов перед выступлением, Елена подготовила качественный перевод. Я очень доволен и рад. Спасибо большое! Рекомендую и обращусь сам повторно.
Олег Чегодаев Chikushkin

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод для сайта»

22.01.2018
отлично. быстро и качественно
Илья Разумов iliya211018

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Сделать перевод описаний товаров на спортивную тематику»

21.01.2018
Все отлично и во время! Большое спасибо!
Trish ru trishkabum

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Транскрибация с английского»

15.01.2018
Ответственный профессиональный исполнитель подходящий даже к небольшому проекту со свей серьёзностью, спасибо)
Олег Чегодаев Chikushkin

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«перевод на английский язык»

15.01.2018
отлично. быстро и качественно
ЗАО "РиФ" Mr.Ru

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод»

19.12.2017
Отличный специалист. А главное честный))
Антон Клеченов skychain

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Сделать расшифровку выступления по видео»

16.12.2017
Отличная работа! Рекомендую
Антон Баранов design73

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод»

12.12.2017
Все быстро и качественно выполнено. Елена легко идет на контакт. Большое спасибо!!!)
Костин Александр russian51

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод текста с английского на русский. 3300 слов, 18000 знаков»

07.12.2017
Работа выполнена отлично и быстро! Спасибо за перевод. По возможности буду пользоваться услугами Елены
Иван Башаев DuraLexSedLex

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Проверка перевода»

16.11.2017
Елена настоящий профессионал! Максимально тщательное и профессиональное отношение к проекту! Уровень знаний - самый высокий! Советую всем обязательно работать с ней! Лаконично, грамотно и быстро!
Агентство цифрового маркетинга nobodyua

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Корректура статьи на английском»

16.11.2017
Быстро. Качественно. Комфортно.
Никаких нареканий - одни положительные эмоции.
Игорь Пронин igorpronin

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод финансового-технического текста»

30.10.2017
Заказывал перевод с русского на английский. Финансовая тематика (фьючерсы, опционы). Перевод сделан хорошо. Я доволен. Елену рекомендую к сотрудничеству
Алексей Соболев sobolev-aleksei

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод статей до 6500 знаков Тема личностный рост и саморазвитие (АНГЛ-РУС)»

01.10.2017
Продолжаю работать с Еленой по переводу статей с английского на русский. Очень высокого качества перевод, крайне оперативно и очень ответственно относится к работе! Таких исполнителей найти очень трудно, всем рекомендую!
Кирилл finkOS

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод текста на английский»

25.09.2017
Отличный перевод! Скидывал оценить знакомым носителям языка, сказали что перевод достаточно хороший, так что буду обращаться еще, и всем советую)
Alexander Perepelitsin Keltas

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Отредактировать текст»

23.09.2017
Спасибо, огромное исполнителю, всё очень чётко и без лишних хлопот, приятно работать, когда есть результат. Будем и далее обращаться....
Lab ALISA_1980

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Сделать перевод небольшого текста»

20.09.2017
Елена - профессионал в своей сфере! Работа выполнена качественно, в сжатые сроки и за умеренную плату. Рекомендую этого исполнителя!
Наталья Рябова content29

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод с английского»

15.09.2017
Елена, спасибо за профессиональную работу!
Станислав Жуковский aprel06

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод на английский»

06.09.2017
суперскорость + суперкачество! без вариантов, главное, чтобы Елена не была перезагружена и находилось время для заказов )
Сергей Богач Bogamut

Отзыв заказчика за персональную рабочую область:
«Перевод художественного текста»

05.05.2017
Быстрая и качественная работа, как и всегда.
Георгий Гурьянов Tutankanara63

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод с английского языка»

05.05.2017
Хорошая работа в короткий срок по техническому английскому тексту.
Daniel Bengilson Bengilson

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод текста по Химии»

01.05.2017
Очень милая и дружелюбная девушка, ну и конечно же профессионал своего дела!)
Сергей Богач Bogamut

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод небольшого художественного текста»

30.04.2017
Перевод художественного текста был выполнен очень качественно и в срок, к тому же недорого. Остался доволен сотрудничеством.
Михаил jrmobile

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод текста описания продукции на английский.»

24.04.2017
Прекрасная работа. Все очень быстро и качественно. Отличный перевод. Вежливое общение. Удобно и комфортно. Очень рекомендую.
Центр Йоги "Тапас" yoga-tapas

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Ищу транскрибатора»

25.03.2017
Александр Басманов AlexConst

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод аудио информации в текст»

20.03.2017
Всё было сделано в лучшем виде, несмотря на низкое качество исходной информации. Остался доволен, спасибо за проделанную работу!
Станислав Жуковский aprel06

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод презентационного текста»

10.03.2017
отлично выполнен небольшой перевод. за вменяемые деньги с хорошим качеством и скоростью. повторно буду обращаться. спасибо!
Анастасия Косенко Nen_ok

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«напечатать текст с аудио»

09.03.2017
Все сделано идеально и быстро!
АМИТ Subchinskiy

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«перевод договора на русский язык»

08.03.2017
Работа выполнена быстро и качественно
Варвара Козлова barbara_r

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод текстов для сайта. Тема: RFID-технологии»

03.03.2017
Очень профессиональный и ответственный переводчик, таких редко сейчас встретишь! Теперь только к ней.
Анастасия AnastasiiaZh

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Статья»

01.03.2017
Все супер, довольна как никогда, статья получилась уникальная, все выполнено быстро, качественно. Спасибо огромное!
Олег Ветер Digger2

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Расшифровать аудио»

21.02.2017
Работа выполнена, точно в срок, даже раньше, самым лучшим образом. Никаких претензий. Рекомендую Елену, как грамотного и ответственного профессионала.
Alexey Henkel algenkel

Отзыв заказчика за рабочую область по проекту:
«Перевод 2 статей с уникальностью текста более 90%»

19.02.2017
Работа сделана очень быстро, качество текста мне понравилось. Елена, спасибо! Буду обращаться еще!
Для того, чтобы оставить отзыв, претензию или рекомендацию, необходимо авторизоваться