Перевод с немецкого языка на английский

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:365 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2015-07-03 21:36
Был(а) на сайте:2022-05-03 11:14

Перевод с немецкого языка на английский

 
Задача

Регулярно требуются переводы с нем на англ (медицина и техника). Рассматриваются только кандидаты с выполненным тестом (ниже) и указавшие ставку за 1800 знаков.

Тест:
Der Schiffsentlader mit einer Tragfähigkeit von 16 t im Greiferbetrieb und einer maximalen Ausladung von 24 m wird seit dem Jahr 2000 zum Entladen von Kohle und Gips für Ngi Son Cement Corporation eingesetzt.
Im Zuge von Wartungsarbeiten wurden vom Betreiber Schäden an den Lagerstellen der Zugstange sowohl am Drucklenker als auch am Gegenmasse-hebel festgestellt. Mit Beginn 31.07.2015 besteht die Absicht des Austausches der Lagerelemente und Einsatz neuer.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Логотип в минимализме1 000 р.

Бюджет: 1 000 р. Unicorn Technology Нравится пример как на картинке, есть примерный набросок (на второй), но необязательно чтоб был такой, может у вас будет прикольней идея, можн…

Реализовать функционал: Вывод средней цены за период5 000 р.

Бюджет: 5 000 р. Реализовать функционал: Вывод средней цены за период Реализовать функционал: Вывод средней цены за период Цель: Реализовать функцию calculate_and_display_ave…

Сверстать по макету с использованием React и компонентного подхода3 500 р.

Бюджет: 3 500 р. Ваша задача: Сверстать по макету с использованием React и компонентного подхода: Создать новый проект с помощью инструмента, такого как Vite, для быстрого старта …

поиск заданий