Перевод части договора - юридическая лексика! С английского. Срочно

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2020-07-25 20:43
Была на сайте:2020-08-07 11:45

Перевод части договора - юридическая лексика! С английского. Срочно

 
Задача

Нужен переводчик со знанием юридической терминологии и опытом перевода договоров! Необходимо перевести кусочек текста про заключение Соглашения о сотрудничестве (для семинара по юриспруденции). 4 тысячи знаков. Срок - вскр вечер.


Для вашего спокойствия могу присылать оплату за каждые 1000 знаков.

Пример текста: each Party might terminate current distribution agreement 1 month prior to expiry of 12 month term (Annual term) of this agreement without waiting for the expiry of the remaining years

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Сделать тестовую регистрацию в букмекерской конторе с Iphone (строго)1 000 р.

Бюджет: 1 000 р. Необходимо зарегистрироваться в букмекерской конторе Leon (нужно, чтобы у вас там не было аккаунта) по инструкции, которую вышлю. По итогам нужно прислать id из лич…

Ассистент по рекламе 1 000 р.

Бюджет: 1 000 р. Требуется ассистент по размещению рекламы и приему звонков. Работа удаленно, регион не важен. На постоянной основе. Сфера деятельности: услуги. Мастер на час, гру…

Разработать инфографику на беспроводные наушники300 р.

Бюджет: 300 р. Разработать инфографику на беспроводные полноразмерные наушники с ушками на 6 сладов. У нас есть подробное ТЗ, фотографии хорошего качества и референсы. Но всегда …

поиск заданий