Перевод части договора - юридическая лексика! С английского. Срочно

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2020-07-25 20:43
Была на сайте:2020-08-07 11:45

Перевод части договора - юридическая лексика! С английского. Срочно

 
Задача

Нужен переводчик со знанием юридической терминологии и опытом перевода договоров! Необходимо перевести кусочек текста про заключение Соглашения о сотрудничестве (для семинара по юриспруденции). 4 тысячи знаков. Срок - вскр вечер.


Для вашего спокойствия могу присылать оплату за каждые 1000 знаков.

Пример текста: each Party might terminate current distribution agreement 1 month prior to expiry of 12 month term (Annual term) of this agreement without waiting for the expiry of the remaining years

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Разработка дизайна частного дома 1го этажа +лестница на 2эт. с визуализацией10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. 1.Разработка дизайна пространства частного дома 1этажа +лестница на 2этаж с визуализацией материалов, интерьерных решений, стилистики, мебели с учетом теплого пола

Модель для создания 2х видео под ИИ озвучку 3 000 р.

Бюджет: 3 000 р. Ищем модель для шаблонизации серии ИИ роликов технического плана. От вас требуется предоставить два видео-ролика по минуте каждый где вы якобы что-то говорите. …

Лиды . Нужен трафик с хорошими Лидами .Трафик-менеджер .10 500 р.

Бюджет: 10 500 р. Лиды . Нужен трафик с хорошими Лидами .Трафик-менеджер . Трафик-менеджер . Нужен трафик-менеджер для создания потока клиентов . Меня зовут Олег и я занимаюсь …

поиск заданий