Нужны переводы небольших текстов с немецкого языка.

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:60 дней
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2014-11-16 18:29
Был(а) на сайте:2023-04-02 12:15

Нужны переводы небольших текстов с немецкого языка.

 
Задача

Ваш вариант перевода и стоимость за перевод. Это большой тестовый текст, другие тексты намного меньше.


Пример:

Material: 100% Polyester
Polsterung: EVA (Evazote ist ein sehr hochwertiger isolierender Schaumstoff)

- Rettungsgriff auf der Rückseite
- individuelle Größenanpassung durch seitliche Zugbänder
- horizontale Molleaufnahmeschlaufen vorne und auf der Rückseite
- unterschiedlich große Taschen, die individuell durch Molle-System angebracht werden können
- große Tasche hinten
- Klettstreifen zum Anbringen von Patches
- Weste lässt sich durch doppelten Klettverschluss schließen
- verstärkter Kragen lässt sich durch Molle-System abnehmen
- Polsterung kann entfernt bzw. verstärkt werden

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Разработать программу, которая на основе машинного обучения будет определять фейковые новости5 000 р.

Бюджет: 5 000 р. Обучить модель на готовом датасете с новостями, затем дообучить на другом датасете со специализированными новостями, который придется парсить скорее всего

Развернуть сайт на Drupal на новом хостинге3 000 р.

Бюджет: 3 000 р. Необходимо развернуть сайт на Drupal на новом хостинге. Требуется специалист работающий именно с Drupal. Предоставляем: - архив с файлами сайта и базой данных…

Размещение объявлений 2 000 р.

Бюджет: 2 000 р. От вас просто размещение. Занимаюсь перепродажей электроники и других вещей. Провисеть должны до продажи. Можно несколько объявлений и несколько аккаунтов. Нужно по…

поиск заданий