Перевод рекламного текста с русского на английский язык

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:1 200 рублей
Срок выполнения:5 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2012-02-23 00:59
Был на сайте:2021-08-11 18:39

Перевод рекламного текста с русского на английский язык

 
Задача

Здравствуйте. Имеется текст на русском языке (1117 слов, 6 493 знаков без пробела). Текст не профильный, тематика - рекламный текст авторского курса по созданию электронных книг.

Конечный читатель текста - англоязычный пользователь, поэтому текст должен быть очень качественно и со стилем переведен на английский. без малейшей ошибки.

Я английский знаю неплохо, поэтому буду проверять очень внимательно и придираться, если что-то найду, например упрощение cтруктуры предложений или пропуск тех или иных слов и фраз.

Бюджет ограниченный. Выше установленных 40 долларов, пожалуйста, не предлагать!

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Отредактировать страницу без потерь позиции в поисковой выдаче10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Сайт в Битрикс 24. Информация на сайте устарела. Планируется обновить ряд страниц. Пока планируется работа над https://beautiful-stone.ru/stoleshnica_iz_keramogra…

Поиск данных на сайте и занесение в базу. Опыт не требуется. 24/7. Свободный график.2 000 р.

Бюджет: 2 000 р. Поиск данных на сайте и занесение в базу. Опыт не требуется. 24/7. Свободный график. Требутся 2-3 человека кто будет 8 часов в день собирать вручную данные на од…

Оформить список литературы (13 пунктов), соблюдать стиль цитирования NLM1 000 р.

Бюджет: 1 000 р. Пришлю отдельным документов список из 13 пунктов, необходимо оформить Вот, что прислал научрук: При оформлении списка литературы редакция журнала просит авторов…

поиск заданий