Переводчик-синхронист
- 10
- 0
- Опубликовано: 2015-05-25
Отзывы: 0
Претензии: 0
Переводчик-синхронист 2014, декабрь, г. Уфа. Устный последовательный перевод и шушутаж с русского языка на английский и обратно на Международной научно-практический конференции «Россия и страны Востока: векторы взаимодействия и сотрудничества».
Волонтер-переводчик 2014, август, г. Уфа. Устный последовательный перевод с русского на английский и обратно на Кубке Мира по хоккею среди молодёжных клубных команд.
Волонтер-переводчик, старший атташе детской хоккейной команды 2013, февраль-март, г. Уфа. Устный последовательный перевод с русского языка на английский и обратно на VI Международных зимних детских играх
Теодор Драйзер "A Doer of the Word" 2014, апрель. Письменный перевод с английского языка на русский рассказа Т. Драйзера "A Doer of the Word".
Волонтер-переводчик, ассистент допинг-контролера 2012-2013, декабрь-январь, г. Уфа. Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодежи, устный последовательный перевод с русского языка на английский и обратно
Контракт о сотрудничестве с сербскими партнерами 2014, октябрь. Письменный перевод контракта о сотрудничестве с сербскими партнерами в сфере нефти и газа (с английского на русский).
Комплексная обработка ГИС (курс лекций) 2014, сентябрь-октябрь. Письменный перевод с русского языка на английский части курса лекций "Комплексная обработка ГИС. Учебное пособие к спецкурсу "Комплексная обработка ГИС открытого ствола" для студентов 4 курса специализации "…
Волонтер-переводчик 2013, октябрь, г. Уфа. Устный последовательный перевод с английского языка на русский и обратно на международной выставке «Образование за рубежом: США, Канада»