Даниил Крисак

Санкт-Петербург

27 лет

Зарегистрирован 17.10.2018
подробнее
Рейтинг: 72
Паспорт не верифицирован
Выполнил заданий:0
  • Работ в портфолио: 2
  • Типовых услуг: 0

Обо мне

Образование: в данный момент учусь на магистратуре в Китае по направлению "Политэкономия"
Диплом бакалавра лингвистики с отличием. В 2018 году закончил Амурский государственный университет, профиль "Перевод и переводоведение".
Проходил две четырехмесячные учебные стажировки, направленные на углубленное изучение китайского языка, в КНР: Харбин и Циндао.
Имеется международный сертификат по китайскому языку HSK-5.
В данный момент обучаюсь в магистратуре в Китае по направлению "политэкономия".
Опыт работы: 2 месяца преподавал английский детям в Китае.
1 год работал преподавателем английского языка в Skyeng (онлайн-платформа).
Личные достижения: дважды становился призером научных конференций в Амурском государственном университете. Принимал участие в двух международных конференциях "Модели ООН" на английском языке.
Навыки: перевод с/на английский и китайский языки; письменный перевод; устный последовательный перевод; имеются навыки перевода с листа.
Хобби: Спорт, иностранная и отечественная художественная литература.
Я разносторонний человек, меня привлекают различные сферы жизни и науки. Не боюсь пробовать что-то новое, оказаться в незнакомой обстановке. Старательно изучаю английский и китайский языки. Я общительный, могу легко найти общий язык с разными людьми. Привлекает перспектива обучения и работы за рубежом. Регулярно занимаюсь спортом, веду здоровый образ жизни. Готов брать на себя ответственность и добросовестно выполнять все свои обязательства. Быстро обучаюсь новому. Развита речь. Всегда стараюсь добиваться своих целей. Обладаю лидерскими качествами, способен организовать работу коллектива. Владею навыками публичных выступлений на разных языках.

Cпециализации

  • Переводы
ключевые слова: качественно, в срок, ответственно.