Фрилансер Ива Сталь ivaristal - Портфолио - Копи/рерайт +79002779328 Telegram, WhatsApp, Viber - копирайтинг, рерайтинг, тексты, написание постов, заказать текст, заказать статью, качественно, перевод с английского

8 причин, почему вам стоит обратиться ко мне

1. Большой опыт работы с текстом.
• С 2005 года занимаюсь корректурой, редактурой и переводом с английского.
• С 2006 пишу художественные и публицистические тексты.
• В копирайтинге с 2015.

2. Образование: филолог и лингвист. Грамотность, языковое чутьё, лёгкий слог и богатый словарный запас — мои неизменные спутники. Прекрасно чувствую слова и эффективно их подбираю, вызывая эмоциональный отклик у читателя.

3. Знание языков: владею английским, легко работаю с англоязычными источниками. Адаптирую каверзные формулировки и перевожу сложную игру слов. Знакома с такими языками, как:
• украинский,
• немецкий,
• испанский,
• французский,
• латынь.
Это даёт мне преимущество при работе с транскрипцией, иноязычными цитатами/брендами и прочими каверзными случаями.

4. Сочетаю творческое и логическое начало. Мои тексты отличаются изяществом художественного слога и систематизированной структурой, а потому нравятся и эстетам, и логикам.

5. Если беру заказ — выполняю его на 100%.

6. Специализируюсь на написании информативных, развлекательных и продающих постов. Разбираюсь в:
• прикладной психологии и педагогике;
• индустрии компьютерных игр и интерактивных развлечений;
• живописи, скульптуре и прочих видах визуального искусства;
• дизайне интерьеров, одежды, ландшафтном и веб-дизайне;
• индустрии красоты, моде и стиле.
Эти познания позволяют мне глубже понимать тему и писать о сложных нюансах простым и понятным языком.
Я открыта для нового опыта и с удовольствием осваиваю непривычные сферы.

7. Легко схожусь с людьми, понятлива, исполнительна, открыта для конструктивной критики. Мои лидерские качества и рациональный подход позволяют оптимизировать командную работу и добиться лучших результатов в короткие сроки.

8. Прочие навыки и опыт:
• знаю html и wiki-форматирование;
• разбираюсь в правилах типографики;
• администрировала крупный проект (контент-менеджмент, организация команды). За время моей работы посещаемость выросла со 150 000 до 600 000 просмотров в сутки.