Обо мне
Переводчик (английский, шведский, финский языки). Опыт работы 7 лет. Технический перевод, локализация сайтов и приложений, общая тематика (статьи, блоги, переписка). Корректура текстов.
Аккуратность, внимание к деталям, четкое соблюдение сроков работы.
Портфолио и отзывы клиентов можно посмотреть здесь: https://www.freelancer.com/u/glukhouse.html
Английский язык уровня Advanced, сертификат IELTS 8,5.
У меня гуманитарное (филологическое) и техническое образование (ИКТ, специализация·цифровая печать и многоканальные издательские системы, Хельсинки, Финляндия). Это означает, что я знаю термины, основные принципы работы ПО, веб-сайтов, приложений и действительно понимаю, о чем идет речь в технических текстах.
Надеюсь на успешное сотрудничество!
Cпециализации
- Переводы
- Тексты
Портфолио
Переводы - Английский перевод
0
Фрилансер Ekaterina Nironen glukhouse
