Здравствуйте,
необходима помощь в наделении красивым, лаконичным, респектабельным именем косметической продукции. (+подбор доменного имени)
Все подробности в брифе.
1. Задача Разработать название для профессиональной косметической
продукции на английском языке, и подобрать точно/приблизительно соответствующий
названию домен в зоне RU/COM.
2. Описание обьекта: В линию будут входить следующие продукты: сыворотки и концентраты
(наподобие кремов) на основе гиалуроновой кислоты. Основное предназначение гиалуроновой кислоты –
увлажнение и разглаживание морщин. Продукция предназначена для безинъекционной
биоревитализации кожи.
3. Дополнительные
сведения
Аналогичными (конкурирующими) продуктами
можно считать: http://www.tet-s.com
http://www.proficosmetics.ru/firm/845/
4. Отношение к названиям
конкурентов. Название не
должно перекликаться с названиями конкурентов.
5. Целевая аудитория: конечным потребителем являются женщины от 30 до 60 лет, как
профессиональные косметологи, так и все остальные, стремящиеся применять профессиональную
косметику в домашних условиях. Стабильный средний класс. Уделяющий своей
внешности и в частности борьбе с признаками старения достаточное внимание.
6. Должно ли название
отражать суть объекта: Нет. Лучше нет. Так как в дальнейшем предполагается развитие в других
направлениях - косметических средств, не связанных с гиалуроновой кислотой.
7. Тон/стиль названия: респектабельно, с претензией на
европейское происхождение (Франция, Швецария, Германия), коротко, звучно
8. Основные ассоциации,
которые должно вызывать название: это точно качественная продукци , я хочу это купить, потому что это
мне поможет 100% , эффективность,
молодость, красота, здоровье
9. Языки Название должно быть на английском/любом
европейском языке. Название не
обязательно должно легко, точно/приблизительно воспроизводиться на русском,
необязательно должно быть понятно лицу, не изучавшему английский.
10. Разрешается ли
использование в качестве названия неологизмов? Возможно, но не очень желательно
11. Особые пожелания
по названию Название
должно содержать не более 1-2 слова - ЛУЧШЕ ОДНО, не содержать цифры, через черточку
возможны добавления из серии laboratory, lab, cosmetics, clinical, professional…
. Возможно использование
аббревиатуры из красиво составленных букв. Название по возможности должно
быть уникальным для данной отрасли,
способным к регистрации в качестве торговой марки).
12. Какие названия у
конкурентов вызывают уважение/неприятие? Не анализировали
13. Какие названия
вами рассматривались ранее? Почему они не были приняты?
«JN
Сosmetics» или «NJ Сosmetics» в процессе раздумий, т.к. кажется
звучащим слишком по-молодёжному.