Озвучивание литературных произведений - Фрилансер Александр Поляк-Брагинский beard56 - Портфолио - Работа #3687436

Эльчин Сафарли Расскажи мне о море (фрагиент) Эльчин Сафарли пишет по-русски, но живёт в стране, где говорят на языках тюркской группы. Это накладывает отпечаток на его тексты. Для синтетического голоса приходится корректировать не только произношение слов, но и построение предложений.

ФИЛЬМ "Остров обречённых" 6 серия Транскрибация художественного фильма. Продолжительность 48 минут.

Субтитры к записи кастинга Приведён фрагмент беседы с одной из участниц

Антон Павлович Чехов. Каштанка. Глава первая. Озвучена глава рассказа. Присутствуют два голоса и музыка :)

Разговор виртуальных голосов о физике Текст обсуждения переведён в голосовое обсуждение темы виртуальными голосами. Возможно объединение с видео.

Распознование скана Распознавание и корректировка окончательного вида документа. Во вложении PDF с результатом по фото.

Диктор - синтетик Это вариант ролика о получении работы по поддельному резюме. Но главное здесь то, что диктор озвучивающий ролик, не человек. Это синтетический голос от Яндекс.

Голос в текст (транскрибация), создание титров Расшифровка аудио и видео файлов с голосом, создание субтитров для видео. Во вложении пример работы. Работаю внимательно. Горящие проекты не выполняю. Ролики до 6 минут - 30 руб/мин. Срок 3 часа. Ролики до 1 часа срок 1 день для синхронного текста , …