Елена Бабкина
  • Переводы
  • Работ в портфолио: 56
  • Отзывы: 101

    Претензии: 0

  • Зарегистрирована: 16.02.2017
  • Была на сайте: 13.06.2021 (23:42)
  • Использовала:
Мое кредо:
{Expert}
Победитель: Золотое копьё 2018Золотое копьё 2019Золотое копьё 2020Участник: Участник Премии «Золотое копьё»

Британское Сообщество Ботанических Художников 

Дата публикации: 2019-04-24 10:31:49
Просмотров: 42
Статья написана по заказу для Британского Сообщества Ботанических Художников, Society of Botanical Artists https://www.soc-botanical-artists.org/

Описывается жизнь и творчество гениального ботанического художника Рори Макьюена. Согласно заданию, статья должна содержать 2500 слов, включать сведения о Леонардо Фибоначчи и о том, почему Золотое сечение напрямую связано с ботанической живописью.

Несмотря на то, что Рори Макьюен является знаменитым и признанным мастером, его имя больше известно узкому кругу экспертов, искусствоведов и поклонников его таланта, чем широкой аудитории или интернет-сообществу. Мне пришлось по крупицам собирать, обрабатывать и систематизировать информацию о нем и его творениях. При написании своих работ я часто провожу консультации с профильными специалистами, использую публикации не только в открытом доступе, но и те, которые распространяются по подписке, которые нужно покупать, заказывать или которые доступны только через библиотеки. Это позволяет более серьезно и вдумчиво проработать тему, значительно расширить информационное поле и добыть редкие сведения. В описываемом случае я заказала книгу «The Colours of Reality», посвященную данному художнику и связалась с телеканалом BBC (UK), чтобы получить запись программы «Secret Knowledge. In Search of Rory McEwen», вышедшую на канале в 2017 году, но в настоящее время уже удаленную из архива программ. Мне пришла идея связать стремления Леонардо Пизанского (настоящее имя Фибоначчи) поиска истины через математику и Рори Макьюена, который искал истину через максимально реалистичное изображение флоры. В статье также рассказывается какое влияние оказали картины Пьера-Жозефа Редуте на молодого Макьюена.
Британское Сообщество Ботанических Художников
Пожаловаться
Комментарии к работе отключены
Другие работы

Перевод для youtube канала. Программа Мышление роста Перевод материалов для канала бизнес-тренера Алексея Соболева, программа "Мышление роста" На основе перевода материалов был создан авторский youtube канал и блоги в соцсетях по развитию мышления роста, психологического самосовершенствования…

Перевод Криптобиржи Deribit ENG - RUS Deribit - биржа фьючерсов и опционов на биткоины. Перевод разделов General, Futures, Options, Fees. Оригинал https://www.deribit.com/docs/ Перевод для инвестора http://deribit.ru/

Тексты ENG для сайта угледобывающей компании Тексты на английском языке для всех разделов сайта компании ASKO Trade, Сингапур. Поставки угля и железорудного сырья во все страны Азиатско-Тихоокеанского региона.

Англоязычный контент для Amazon и сайта американской компании Текстовое наполнение сайта, анализ конкурентов, изучение аудитории, преимуществ продукции. Описание товаров для Amazon marketplace. Компания-производитель SWISSÖKOLAB, один из лидеров продаж Амазон, бьюти продукция, регион продаж - США.

Перевод сайта 5* апарт-отеля Harmonia на английский язык Перевод сайта 5* апарт-отеля Harmonia на английский язык. Будва, Черногория

Перевод сайта компании "Саха Импорт" RU => ENG Перевод сайта компании "СахаИмпорт" на английский язык. https://www.sakhaimport.ru/home

Перевод сайта испанской юридической компании на английский язык Перевод сайта испанской юридической компании на английский язык

Перевод сайта на английский язык Перевод сайта компании E-COM Portal на английский язык.