Валентина Пономарёва
Была на сайте: 26.03.2024 20:05

Валентина Пономарёва Valentona

Паспорт верифицирован
Работала Безопасной сделке
  • Участник НГФ
  • Сертификаты: Сертификаты НГФ

Сложный технический перевод 

  • 3
  • Опубликовано: 2021-05-19
Для международного каталога B2B-компаний было написано продающее описание на русском языке на сложную техническую тему (формование преформ из стекловолокна и углеволокна для производства деталей из композитных материалов) и затем переведено на английский язык.
В обоих текстах выполнена SEO-подготовка: органично вписаны ключевые слова по ТЗ.
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Другие работы автора:
Презентации, КП, LP, рассылки

Презентации, КП, LP, рассылки Теlegram: @valenpona Email: valenpona@gmail.com

SEO-тексты, посты для соцсетей

SEO-тексты, посты для соцсетей Теlegram: @valenpona Email: valenpona@gmail.com

Описания для WB, OZON

Описания для WB, OZON Описания товаров, которые поднимают в ТОП и помогают ключевым фразам резко сцепляться с запросами. Структура текстов, специально разработанная для WB и OZON (для каждого маркетплейса своя), чтобы привлекать внимание покупателей к преимуществам товар…

Описание компании для B2B-каталога + перевод

Описание компании для B2B-каталога + перевод Для международного каталога B2B-компаний было написано продающее описание на русском языке и затем переведено на английский язык. В обоих текстах выполнена SEO-подготовка: органично вписаны ключевые слова по ТЗ.

Строительное оборудование (рус + eng)

Строительное оборудование (рус + eng) Текст для компании, продающей строительное оборудование. Перевод выполнен моим коллегой.

Перевод в сфере научно-исследовательского оборудования

Перевод в сфере научно-исследовательского оборудования Для международного каталога B2B-компаний было написано продающее описание на русском языке и затем переведено на английский язык. В обоих текстах выполнена SEO-подготовка: органично вписаны ключевые слова по ТЗ.

5 best cryptocurrencies to invest in 2019

5 best cryptocurrencies to invest in 2019 Оригинал на русском — смотрите Комментарий / предпросмотр

Тросовые металлические пломбы

Тросовые металлические пломбы Всего было написано 14 текстов в каталог интернет-магазина пломбировочных и индикаторных устройств.