Android-Help.ru (RU-EN)
- 14
- 0
- Опубликовано: 2012-12-31
Mobile-Review.com (RU-EN) Серия рус-анг переводов аналитических статей и обзоров для одного из ведущих и самых известных в Рунете ресурсов, посвященных электронике, цифровой технике, гаджетам и пр. (2012 год). В приложенном файле – выдержки из самых интересных материалов и сс…
Санитарно-эпидемиологичес кий сертификат (RU-EN) Рус-анг перевод. 2002 год. Русский оригинал, к сожалению, отсутствует.
Патент "Электрическая горелка" (RU-EN) Рус-анг перевод патента на изобретение (2006 год). Русский оригинал, к сожалению, отсутствует. Перевод представлялся в британскую комиссию по программе иммиграции для высококвалифицированных специалистов.
Центр "Озеро Круглое" (бассейны) (RU-EN) Рус-анг перевод скрипта к презентационному фильму о компании, занимающейся строительством и реконструкцией плавательных бассейнов (2007 год). Фильм также озвучивался мною на английском языке в профессиональной студии. Качество перевода и озвучивания …
Оптика (RU-EN) Рус-анг перевод. Выдержки из доклада "Дифракционная и дифракционно-рефракционна я оптика фокусировки рентгеновского ондуляторного и лазерного излучения". 2011 год. Здесь представлены отрывки. Общий объем составил 7 тыс. знаков.
Компания "Интехпласт" (металлопластиковые конструкции) (RU-EN) Рус-анг перевод скрипта к презентационному фильму о компании, занимающейся производством металлопластиковых конструкций (2007 год). Фильм также озвучивался мною на английском языке в профессиональной студии. Качество перевода и озвучивания было высок…
Научная статья по метеорологии Рус-анг перевод научной статьи по метеорологии: волны Россби, брикнеровский цикл, индекс южного колебания, меридиональные сдвиги и т. п. (2015 год). Здесь представлены отрывки, включающие полное название статьи, аннотацию и выводы, а полный объем тек…
Сайт ООО "СТТ-Авто" (RU-EN) Рус-анг перевод текстов для сайта ООО "СТТ-Авто" (www.stt-auto.ru) – компании, занимающейся продажей новой и б/у грузовой техники (тягачи, полуприцепы) из Европы. 2011 год.