Договор на поставку товара (RU-EN) - Фрилансер Serge G SergeG - Портфолио - Работа #1120922

Договор на производство рекламной видеопродукции (RU-EN) Рус-анг перевод Договора на производство рекламно-презентационного фильма. 2011 год.

Письмо юридической фирмы клиенту (RU-EN) Рус-анг перевод письма юридической фирмы компании-клиенту – отчет о проделанной работе и рекомендации по защите интересов компании. 2005 год. Русский оригинал, к сожалению, отсутствует.

Договор на услуги SEO (RU-EN) Рус-анг перевод договора между российской компанией, оказывающей услуги по продвижению и поисковой оптимизации сайтов, и ее европейским клиентом. 2011 год.

Договор купли-продажи оборудования (RU-EN) Рус-анг перевод контракта купли-продажи оборудования. Заключен между российским ИП и испанской фирмой-поставщиком. 2010 год. Русский оригинал может быть представлен по запросу.

Договор подряда (пусконаладочные работы) (RU-EN) Рус-анг перевод Договора подряда на выполнение пусконаладочных работ на крупном терминальном комплексе по перевалке технических спиртов. 2005 год. Русский оригинал может быть представлен по запросу.

Интервью юриста-гроссмейстера (RU-EN) Рус-анг перевод интервью опытного юриста и международного гроссмейстера, посвященного проблеме читерства в современных шахматах. В приложенном файле – сам перевод, а также ссылки на оригинальную публикацию на русском языке и на мой перевод, опубликов…

Протокол собрания акционеров (RU-EN) Рус-анг перевод Протокола собрания Наблюдательного совета итальянско-российской компании. 2008 год. Русский оригинал, к сожалению, отсутствует.

План ЗАО по выпуску акций (RU-EN) Рус-анг перевод Плана мероприятий итальянско-российского ЗАО по выпуску дополнительного пакета акций. 2008 год. Русский оригинал может быть представлен по запросу.