Отзывы: 4
Претензии: 0
| Предыдущая работа | Все работы автора | Создание субтитров к видео |
Анонс радио-премии Анонс розыгрыша билетов на радио
Реклама сети магазинов Реклама самой большой сети магазинов бытовой техники в Молдове
Полное озвучание видеоролика для мероприятия Озвучил ролик для мероприятия самого популярного паблика в Молдове – Типичная Молдова. Голос, подбор музыки и звуков – полностью моя работа. https://youtu.be/tI4-JItMAw4
Создание субтитров к видео Написал субтитры и приклеил их намертво к видео Также могу склеивать, обрезать, добавлять "водяные знаки" и менять аудио-фон Вашего видеоролика. http://www.youtube.com/watch?v=GE6I6gjGW_w
Заполнение интернет-магазинов Заполнял интернет-магазины на следующих CMS: bornet.ru - заполнял этот сайт www.uyut2000.ru Bitrix - заполнял этот сайт roditelskoe-sobranie.ru/shop Shop-script - заполнял этот сайт www.i-module.ru Undersun - этот сайт www.technogym.su и другие.
Реклама магазина. Озвучено на румынском языке Реклама магазина контактных линз. Озвучена на румынском языке.
Полное озвучание рекламы FreshBox Занимался подбором звуковых эффектов, музыки и читал закадровый текст. Прослушать можно тут - www.youtube.com/watch?v=rg_zHV5oKBk
Дубляж юмористического ролика Собрал команду из переводчика Андрей Веггер, звукооператора - Тимур Симбаев, актеров - Ирина Чеснокова, Ксения Меркер, Андрей Петеляев. Я - Максим Ли, озвучил почти все мужские роли. http://rutube.ru/video/53cd14176e74289b676446de4178dfe3