Михаил Абакумов
Был на сайте: 18.12.2018 09:39

Михаил Абакумов KamidzuMsk

Паспорт не верифицирован
125
Добавить в закладки

Технический перевод(3 проекта) 

  • 16
  • Опубликовано: 2016-01-11
В конце декабря было выполнено три проекта на технический перевод текста. Были переведены главы 2, 3, 4 и 5 книги-источника. Заказчик - Alex Varajey. В процессе работы было выполнено:
1) Распознание текста книги-источника;
2) Перевод текста и иллюстраций;
3) Приведение формата перевода в соответствие формату источника.
С учетом малого опыта в сфере распознавания текста и плотного графика(основная работа) работа была выполнена удовлетворительно, однако можно было бы и лучше.
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Пожаловаться
Другие работы автора:

Услуги выездного компьютерного мастера Заказчику потребовалось переустановить Windows на ноутбук. Модель ноутбука: Lenovo G570E. В ходе работы были оказаны следующие услуги: 1. Установка Windows 7 Ultimate кастомной конфигурации. 2. Установка драйверов устройств.

Перевод инструкции для заказчика

Перевод инструкции для заказчика Данный заказ выполнялся мной в период прохождения практики после защиты дипломной работы в институте. Заказчик: Частное предприятие "Студия переводов". Куратор задания: Александр Рысенков Период выполнения: конец июля - август 2013 года. За…

Презентация к дипломной работе

Презентация к дипломной работе Данная презентация прилагалась к дипломной работе, предоставленной в другом разделе портфолио. Материал предназначен для ознакомления, за последствия его использования другими лицами в своих работах автор ответственности НЕ НЕСЕТ.

Сайт ООО "Учебник"

Сайт ООО "Учебник" В период с октября 2009 по октябрь 2010 года работал в данной организации системным администратором. Первый опыт создания сайта для организации, причем сайт создавался отчасти встроенными средствами хостинга UNet, отчасти кодингом руками(голый HTML) …