Перевод синопсиса ТВ-программы
- 1
- 0
- Опубликовано: 2021-09-19
В одной из серий он отправляется в большой зоопарк на крыше торгового центра, который активисты по защите животных безуспешно пытаются закрыть в течение нескольких лет. Бурые медведи, леопарды, попугаи, орангутанги, гориллы, шимпанзе, запертые в тесных клетках - многие из видов занесены в красную книгу. В другом зоопарке Эдвин видит шоу, собирающее сотни людей, в котором орангутанги боксируют на небольшом ринге. «Честно говоря, когда я вижу подобное, я не могу гордиться тем, что я - человек», говорит об этом Эдвин.
Тем временем в центре по спасению животных команда специалистов обследует детёнышей гигантской сухопутной черепахи и подготавливает питона к его самостоятельной жизни. Вместе с сотрудниками питомника мы провожаем ленивца и питона в их дальнейшую жизнь на воли в тропических лесах Тайланда.
In this exciting new series, Edwin Wiek seeks out cases of animal abuse across Thailand, from the streets of Bangkok to the crowded beaches and forested interior. His team already has its work cut out caring for 500 creatures at his animal rescue centre but Edwins not content to stay and wait for animals to arrive. As we follow the life of vets and volunteers at the rescue centre, he sets out with a mission to rescue bears and monkeys from the tourist trade, elephants being mistreated in agriculture and animals that were never meant to be pets.
In one episode Edwin Wiek visits a zoo on the roof of a shopping mall, which