Ольга Никанорова
Была на сайте: 08.12.2020 23:32

Ольга Никанорова EL1

Паспорт не верифицирован

Корректировка и литературное редактирование 

  • 9
  • Опубликовано: 2009-12-28
Требовалось откорректировать и осуществить литературное редактирование (как выразился заказчик, сделать "приятным уху и взору") переведенных с английского языка статей для разделов сайта jimbeam.ru ("История", "7 поколений", "Производство"). В процессе работы пришлось практически заново сочинять раздел "Производство".
Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Другие работы автора:

***

***

Описания сайтов. Нужно было сделать по одному описанию для 12 сайтов (онлайн библиотек). В описании должны были упоминаться название бибилиотеки, как минимум 3 автора представленных в библиотеке произведений, тематика библилотеки и ее достоинтства. Каждое описание до…

Аннотации к статьям. Требовалось написать аннотации к 8-ми статьям. Тема: "Урология. Общие сведения. Профилактика заболеваний". Объем одной аннотации - не более 400 символов с пробелами

Тестовое задание по рерайтингу для биржи Etxt.Ru Работа получила оценку "Три звезды". Критерии оценки рерайтинга на Etxt.Ru: Одна звезда даётся, если в тексте отсутствуют орфографические и грамматические ошибки, опечатки, однако есть некоторые нарушения правил лексической и синтаксическ…

Редактирование и корректировка

Редактирование и корректировка Вычитка, корректура и редактирование текстов сайта о дизайнерских тетрадях и блокнотах.

Идея и сценарий флеш-ролика

Идея и сценарий флеш-ролика Требовалось в сжатые сроки придумать идею и разработать сценарий презентационного Flash-ролика компании "BrightNet" (тема - "Интеллектуальное здание") для демонстрации на плазменном экране на выставке. В презентации необходимо б…

Слоган логистической компании

Слоган логистической компании Разработка названия для новой международной логистической компании "Приоритетная логистика". Главное требование заказчика – слоган должен акцентировать внимание на высокотехнологичной деятельности компании, основанной на широком использова…