Natalie (n_lance)

Статус: Не определён

индекс деловой активности:59

  • Город: Одесса
  • Количество работ: 9
  • Дата рождения: 12.02.1982
  • Дата регистрации: 23.04.2009
  • Был(а) на сайте: 13.02.2011 18:51
  • Тексты и письма [2]
  • Технические переводы [5]
  • Художественные переводы [2]

Дополнительная информация

Образование: высшее естественнонаучное (физик).

Сертификаты:
Cambridge ESOL Level 1 Certificate in ESOL International (FCE) (прикреплён к портфолио текстов и писем);
Cambridge ESOL Level 2 Certificate in ESOL International (CAE) (прикреплён к портфолио текстов и писем).

Переводы с/на: английский, русский, украинский языки.

Портфолио

Переводы - Тексты и письма


Переводы - Технические переводы

Mono Ammonium Phosphate (Eng>Ru)

Моноаммонийфосфат

Moisture Meter Manual (Eng>Ru)

Руководство по эксплуатации почвенного влагомера

Bicycle Manual (Eng>Ru)

Руководство по эксплуатации велосипеда

Управление арендой (Ru>Eng)

Перевод контента сайта

Submarines (Ru>Eng)

Описания атомных подводных лодок

Переводы - Художественные переводы

Механика (Ru>Eng)

Часть вступления из учебника по физике