2012 - Washing of the rubber crumb and its drying_Сибур-Нефтехим - Фрилансер Геннадий Прокофьев torysteller - Портфолио - Работа #1819657

2015 - Programming Milnor Срочный (2 дня) перевод раздела "Программирование" технической документации (44 стр) на стиральные машины Milnor с английского на русский язык

2015 - Slitting-Extention Machine Перевод руководства по эксплуатации перемотно-разрезного станка

2015 - CNC Lathe Catalogue Перевод каталога токарных и фрезерных станков Z-Mat на русский язык

2014 - Certificate of Conformity and Calibration_1йХлебокомбинат Верстка и перевод паспорта качества с английского на русский язык для Первого Хлебокомбината

2014 - GSM Gate Перевод инструкции по восстановлению шлюзов с русского на английский язык.

2015 - Coffee Machine Перевод на английский язык краткого справочного руководства по очистке кофе-машины

2014 - Feeder Stockpiler FS-Series Перевод технической документации (196 стр) на мобильный и гусеничный подающий конвейер серии FS с английского на русский язык

2013 - Welding Engineering (ЧТПЗ) Перевод технической документации по сварочному производству с русского на английский язык