Отзывы

1

Перевод песни "М. Дилла" с РУ на АН

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Очередной раз Сергей произвел впечатление отличного переводчика. Перевод от души и очень качественный. Спасибо!
1

Перевод песни "Black Orange" с АН на РУ

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Сергей в очередной раз приятно удивил рифмованным переводом. На этот раз с АН на РУ. Очень здорово и оригинально. Буду его использовать в русском варианте песни: "Черный Апельсин" - Влади Восток
1

Перевод песни "0" с РУ на АН.

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Спасибо, Сергей, за ещё один душевный перевод. Качество языка, рифма, глубина перевода - все, как и заказывал. 5+! Скоро пришлю новые заказы.
1

Перевод

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Очень понравилось работать с Сергеем. Работу выполнил в отличном качестве и точно в срок. Спасибо большое!
1

Перевод песни "версия ЛЮбви" с русского на английский.

Отзыв от заказчика за персональную рабочую область

Сергей справился с задачей. Перевел сложный рифмованный текст с РУ на АН. Молодец! Работать с ним рекомендую. Отзывчивый и коммуникабельный. Соблюдает сроки. Текст перевода можно посмотреть здесь https://www.stihi.ru/2017/05/24/11082
1

Рерайт на английском языке

Отзыв от заказчика за рабочую область

Прекрасный исполнитель, сделал нам очень качественный рерайт английского текста. Английский на высоком уровне, ошибок мы не увидели...
1

Перевод текста с русского на английский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Как всегда на отлично! Плюс ко всему Сергей зашел на сайт, нашел ошибки, указал на них, в общем профи и хороший человек :) Спасибо за работу!
1

Перевести текст на сайта в деловом формате. Без ошибок!

Отзыв от заказчика за рабочую область

Спасибо за скорость!
1

Перевод на английский язык финансовых расчетов в экселе

Отзыв от заказчика за рабочую область

Хорошая профессиональная работа. Выполнено даже немного больше, чем изначально планировалось. Возникли небольшие трудности, но исполнитель их успешно самостоятельно преодолел. Рекомендую.
1

Перевод видео с английского на русский (текстовой)

Отзыв от заказчика за рабочую область

Заказал у Сергея перевод видео. Всё сделал на 5+. Спасибо)
1

Перевод статьи в интернете о волейболе на снегу.

Отзыв от заказчика за рабочую область

Отличная работа! Быстро и качественно.
1

перевести несколько простых предложений

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работу Сергей исполнил быстро и качественно, недостатков нет никаких:)
1

Перевести на грамотный английский пару предложений

Отзыв от заказчика за рабочую область

Сотрудничеством доволен. Рекомендую.
1

Перевод с английского

Отзыв от заказчика за рабочую область

Работа выполнена блестяще и точно в срок. Большое спасибо!
1

перевод на английский IT тематика

Отзыв от заказчика за рабочую область

Сергей оперативно и качественно выполнил перевод, большое спасибо!
1

Перевести с Английского на русский

Отзыв от заказчика за рабочую область

Хорошая работа.
Сроки соблюдены. перевод дословный.
Спсасибо!
1

Расшифровка аудио с английского

Отзыв от заказчика за рабочую область

Очень быстро и качественно. Сергей - профессионал высшего класса. Рекомендую!