• Всего отзывов: 1
  • Положительных: 0
  • Нейтральных: 1
  • Отрицательных: 0
  • Претензии:

Отзывы от Заказчиков за проект с рабочей областью

0

Технический перевод. Перемоточно-резательные станки

Работать с данным исполнителем приятно. Работа была выполнена в срок. Но по перевода есть замечания. К примеру, LCD touch panel переводить LCD-течпад - это, мягко говоря, не совсем технический перевод, лучше сказать - LCD сенсорный экран. Также Double-shaft machine переводится как двуосный станок.
Не смотря на замечания, были моменты в переведенном тексте, которые порадовали с технической стороны.