ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД с/на АНГЛИЙСКИЙ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ с/на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ТЕМАТИКИ: техническая, юридическая, финансовая и общая тематики, а также худож. перевод.
СТАВКА: от 250 руб. за 1000 знаков с пробелами, ПРЕДОПЛАТА.
СКИДКИ до -13% при постоянных или объемных заказах.
E-MAIL: agrotech.import@gmail.com
SKYPE: chetverzhuk

Юрий Четвержук [chetverzhuk]

Шведский, английский, польский

- Технический и художественный перевод, работа с деловой корреспонденцией, корректура.
- Выполнение контрольных работ (тестов, эссе, презентаций) на иностранных языках.
- Сочинение, обработка и перевод рифмованных текстов (стихов, песен) на иностранных языках.

ЯЗЫКОВЫЕ ПАРЫ И ЦЕНЫ:

• Испанский->русский->испанский - от 260 рублей/1000 знаков без пробелов
Испанский->английский->испанский - от 280 рублей/1000 знаков без пробелов

• Шведский->русский->шведский - от 290 рублей/1000 знаков без пробелов
Шведский->английский->шведский - от 310 рублей/1000 знаков без пробелов

• Польский->русский->польский - от 160 рублей/1000 знаков без пробелов
Польский->английский->польский - от 200 рублей/1000 знаков без пробелов

• Английский->русский->английский - от 155 рублей/1000 знаков без пробелов
Английский->испанский->английский - от 280 рублей/1000 знаков без пробелов
Английский->шведский->английский - от 310 рублей/1000 знаков без пробелов
Английский->польский->английский - от 200 рублей/1000 знаков без пробелов

СКИДКИ:
5% «Приветственная скидка» - предоставляется каждому новому заказчику.
7-15% «Долгосрочное сотрудничество» - постоянным клиентам предоставляется скидка в зависимости от объёмов и сложности заказа.

На заказы стоимостью менее 2000 российских рублей скидки не распространяются.
_______________________________________________________________
КОНТАКТЫ:
e-mail: natallia2010profession@gmail.com
http://vk.com/natallia_filipovich
Skype: Natallia-Alexandra
https://www.facebook.com/natallia.kasyanova

переводы: испанский, шведский, английский, польский Наталья [natallia_kasyanova]

Переводы с/на французский и английский

Делаю письменные переводы с/на французский и английский языки. Переводы текстов различной тематики: художественные, технические, экономические, юридические тексты, тексты по туризму, кулинарии, нефтегазу и др. Стоимость: 1000 знаков с пробелами = 150 руб Также беру устные заказы - выставки, переговоры, сопровождение. Татьяна 8-903-148-83-22 tshokhina@mail.ru

Татьяна [taniash]

КАЧЕСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ с/на АНГЛИЙСКИЙ

КАЧЕСТВЕННЫЕ РУЧНЫЕ ПЕРЕВОДЫ с/на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Техническая, юридическая, финансовая и общая тематики, а также худож. перевод.
СТАВКА: от 450 руб. за учетную стр. (1800 знаков с пробелами), ПРЕДОПЛАТА.
СКИДКИ до -15%!!!*
E-MAIL: agrotech.import@gmail.com
SKYPE: chetverzhuk

*при объемных (> 5 стр.) и постоянных заказах

Юрий Четвержук [chetverzhuk]

Перевод на уровне носителя

КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК НА УРОВНЕ НОСИТЕЛЯ
Имею высшее лингвистическое образование, опыт работы более 7 лет, качество подтверждено более, чем 70 положительными отзывами - https://freelance.ru/Oksana1 https://www.fl.ru/users/OksanaG_/opinions/
Клиенты: РОССИЙСКИЙ ФОНД "ПРИРОДА", ОДЕЖДА ODLO (ШВЕЙЦАРИЯ), EW Real Estate (Германия) и многие другие.
Тематики: экономическая (фонды, инвестиции и т.д.), юридическая, деловая переписка, художественные тексты.
Тексты многократно проверялись носителями. Доступные цены.

Оксана [Oksana1]

Профессиональный перевод с/на английский

Грамотный и безупречный перевод. Сохранение исходного оформления и формата.
- Перевод книг, документов, веб-страниц, компьютерных программ, технических инструкций
- Уникальный контент для сайтов (перевод зарубежных статей)
- Перевод видео (с озвучиванием и без)
Почта: translation.enru@gmail.com, Скайп: translation.enru
200 рублей за 1000 знаков.

Лилия Князева [translation.enru]

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД с/на АНГЛИЙСКИЙ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ с/на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ТЕМАТИКИ: техническая, юридическая, финансовая и общая тематики, а также худож. перевод.
СТАВКА: от 250 руб. за 1000 знаков с пробелами, ПРЕДОПЛАТА.
СКИДКИ до -13% при постоянных или объемных заказах.
E-MAIL: agrotech.import@gmail.com
SKYPE: chetverzhuk

Юрий Четвержук [chetverzhuk]

Переведём и озвучим любое видео/аудио

Небольшая, но профессиональная студия перевода и озвучивания предлагает вам:
- перевести видео любого формата и стиля с английского на русский или с русского на английский;
- наложить перевод на видео, чтобы это звучало и смотрелось естественно (синхронизация речи оригинала и диктора, наложение музыки по желанию, закадровый перевод или полный дубляж, голос на выбор).
Опыт в сфере переводов: более 10 лет. Понимаю английскую речь даже при дефектах записи, с акцентом и т.д.
Некоторые примеры переведенного нами видео смотрите на нашем канале: https://www.youtube.com/user/Chatskaya
В частности:
https://youtu.be/9lK1-mibvVg (с английского на русский)
https://youtu.be/wtHIFeVRL5c (с русского на английский)
Цены очень приемлемые, всегда идём заказчику навстречу.

Пишите: bengaphone@gmail.com
Звоните: +7 927 720 82 35

Анастасия [Chatskaya]

Переводы - французский/английский

Делаю письменные переводы с/на французский и английский языки. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественных, технических, экономических, юридических текстов, текстов по туризму, кулинарии, нефтегазу и др. Стоимость: 1000 знаков с пробелами = 150 руб Также беру устные заказы - выставки, переговоры, сопровождение.
Татьяна 8-903-148-83-22 tshokhina@mail.ru

Татьяна [taniash]

Шведский, английский, польский

- Технический и художественный перевод, работа с деловой корреспонденцией, корректура.
- Выполнение контрольных работ (тестов, эссе, презентаций) на иностранных языках.
- Сочинение, обработка и перевод рифмованных текстов (стихов, песен) на иностранных языках.

ЯЗЫКОВЫЕ ПАРЫ И ЦЕНЫ:

• Испанский->русский->испанский - от 260 рублей/1000 знаков без пробелов
Испанский->английский->испанский - от 280 рублей/1000 знаков без пробелов

• Шведский->русский->шведский - от 290 рублей/1000 знаков без пробелов
Шведский->английский->шведский - от 310 рублей/1000 знаков без пробелов

• Польский->русский->польский - от 160 рублей/1000 знаков без пробелов
Польский->английский->польский - от 200 рублей/1000 знаков без пробелов

• Английский->русский->английский - от 155 рублей/1000 знаков без пробелов
Английский->испанский->английский - от 280 рублей/1000 знаков без пробелов
Английский->шведский->английский - от 310 рублей/1000 знаков без пробелов
Английский->польский->английский - от 200 рублей/1000 знаков без пробелов

СКИДКИ:
5% «Приветственная скидка» - предоставляется каждому новому заказчику.
7-15% «Долгосрочное сотрудничество» - постоянным клиентам предоставляется скидка в зависимости от объёмов и сложности заказа.

На заказы стоимостью менее 2000 российских рублей скидки не распространяются.
_______________________________________________________________
КОНТАКТЫ:
e-mail: natallia2010profession@gmail.com
http://vk.com/natallia_filipovich
Skype: Natallia-Alexandra
https://www.facebook.com/natallia.kasyanova

переводы: испанский, шведский, английский, польский Наталья [natallia_kasyanova]

Перевод на уровне носителя

ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК НА УРОВНЕ НОСИТЕЛЯ
Имею высшее лингвистическое образование, опыт работы более 7 лет, качество подтверждено более, чем 70 положительными отзывами - https://freelance.ru/Oksana1 https://www.fl.ru/users/OksanaG_/opinions/
Клиенты: РОССИЙСКИЙ ФОНД "ПРИРОДА", ОДЕЖДА ODLO (ШВЕЙЦАРИЯ), EW Real Estate (Германия) и многие другие.
Тематики: экономическая (фонды, инвестиции и т.д.), юридическая, деловая переписка, художественные тексты. Тексты многократно проверялись носителями. Доступные цены. Буду рада сотрудничеству!

Оксана [Oksana1]

китайский язык переводы

Вам нужны качественные переводы? Надоело платить дилетантам?
Нужно перевести текст, деловое письмо, презентацию, позвонить в Китай? Выполню Ваш заказ качественно и в срок.
Опыт более 10 лет, качество, отзывы.
Имею большой практический опыт письменных переводов, а также самостоятельного ведения деловой переписки и ведения переговоров на китайском и английском языках с китайцами. Сотрудничаю с различными бюро переводов в качестве внештатного переводчика. При выполнении переводов в точности соблюдаю сроки и выполняю требования заказчика, внимательно отношусь к переводу названий и терминов. В течение дня всегда доступен по электронной почте и по скайпу, а также по мобильной связи; имею возможность звонить в Китай в течение рабочего дня.
http://perevodkitaist.com

Владимир Kitaist [vlad-china]

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД с/на АНГЛИЙСКИЙ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ с/на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ТЕМАТИКИ: техническая, юридическая, финансовая и общая тематики, а также худож. перевод.
СТАВКА: от 250 руб. за 1000 знаков с пробелами, ПРЕДОПЛАТА.
СКИДКИ до -13% при постоянных или объемных заказах.
E-MAIL: agrotech.import@gmail.com
SKYPE: chetverzhuk

Юрий Четвержук [chetverzhuk]

ПЕРЕВОД (англ <-> рус)

Качественно переведу текст любой сложности/объема. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, а также книгу для крупного российского издательства.

Ставка: художественный перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 150 рублей. технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.

Контакты: E-mail: ksut@e-kirov.ru vk.com/ksenglish

Ксения [La-Fleur]

Переводы с английского и на английский

Ручной перевод. 100 % гарантия качества.
tel./whatsapp/viber: +7 (921) 877 99 41 mailto: ekbtranslate@yandex.ru skype: tarasenko.skype
1) Только "ручные" переводы
Большинство переводчиков пользуются машинным переводом. В итоге Вы тратитесь на "халтуру". Я перевожу все "вручную" - Вы получаете "стройный" текст без грамматических ошибок
2) Проверка текста носителем языка
Я долгое время жил в Англии, у меня там много друзей. Свои тексты я отправляю им на проверку, в итоге Вы получаете перевод понятный носителю языка, а не "русский английский"
3) Гарантия срока
Я выполняю работу в срок, это мой принцип. Я не проваливаю сроки - Вы пускаете перевод в дело - закрываете сделку, вовремя публикуете материал, сдаете зачет в ВУЗе и т. д.
4) Разумные цены
Переводы для меня - не бизнес, не мой хлеб. Я получаю доход с других видов деятельности, переводы - это хобби, я не заинтересован в деньгах, поэтому не завышаю цены, позволяя Вам получать качественную услугу за разумные деньги.
Звоните и заказывайте аутентичный ручной перевод!
Контакты: tel./whatsapp: +7 (921) 877 99 41 mailto: ekbtranslate@yandex.ru skype: tarasenko.skype

Сергей Тарасенко [ekbtranslate]

Профессиональный перевод с/на английский

Грамотный и безупречный перевод. Сохранение исходного оформления и формата.
- Перевод книг, документов, веб-страниц, компьютерных программ, технических инструкций
- Уникальный контент для сайтов (перевод зарубежных статей)
- Перевод видео (с озвучиванием и без)
Почта: translation.enru@gmail.com, Скайп: translation.enru
200 рублей за 1000 знаков.

Лилия Князева [translation.enru]

Перевод на уровне носителя

КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК НА УРОВНЕ НОСИТЕЛЯ
Имею высшее лингвистическое образование, опыт работы более 7 лет, качество подтверждено более чем 70 положительными отзывами: https://freelance.ru/Oksana1 https://www.fl.ru/users/OksanaG_/opinions/
Клиенты: ФОНД "ПРИРОДА" (Россия), ОДЕЖДА ODLO (Швейцария), EW Real Estate (Германия) и многие другие.
Тематики: экономическая (фонды, инвестиции и т.д.), юридическая, деловая переписка, художественные тексты. Тексты многократно проверялись носителями. Доступные цены. Буду рада сотрудничеству!

Оксана [Oksana1]

Переводы с/на французский и английский

Делаю письменные переводы с/на французский и английский языки. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественных, технических, экономических, юридических текстов, текстов по туризму, кулинарии, нефтегазу и др. Стоимость: 1000 знаков с пробелами = 150 руб Также беру устные заказы - выставки, переговоры, сопровождение.
Татьяна 8-903-148-83-22 tshokhina@mail.ru

Татьяна [taniash]

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД с/на АНГЛИЙСКИЙ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ с/на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ТЕМАТИКИ: техническая, юридическая, финансовая и общая тематики, а также худож. перевод.
СТАВКА: от 260 руб. за 1000 знаков с пробелами.
СКИДКИ до -13% при постоянных или объемных заказах.
E-MAIL: agrotech.import@gmail.com
SKYPE: chetverzhuk

Юрий Четвержук [chetverzhuk]

Перевод | англ.яз.| бизнес и юридич.

-юридические документы (договоры, учредительные документы и т.п.);
-экономика, бизнес (сайты, презентации, сертификаты, деловая и частная корреспонденция);
-рекомендательные письма, резюме (редактирование резюме с адаптацией для западного рынка);
-таможенные документы;
-научные статьи и лекции гуманитарной направленности (педагогика, лингвистика, бизнес-планирование и т.п.);
-перевод аудио и видео, транскрибирование и субтитрирование;
-устный последовательный перевод очно и по скайпу.

Мои преимущества:
+ переводческое образование;
+ знание торгово-экономической сферы;
+ 8-летний опыт работы в сфере перевода;
+ свыше 7 постоянных заказчиков на российском и международном рынке;
+ различные способы оплаты.
Контакты: sektorperevodov@gmail.com +7-917-217-44-84, skype: nkulichkina, http://kulichkina-translation.com, Наталья.

Наталья Куличкина [Fragrantberries]