Дмитрий
{Expert}

Переводы с/на английский с 1999 года

Опыт устных (последовательных, синхронных) и письменных переводов с 1999 года (Центр инновационного бизнеса – перевод документации по технологическим, медицинским и IT-разработкам, деловые переговоры и переписка). Четко выполняю договоренности о сроках. Грамотная речь и письмо – в наличии.
Буду рад сотрудничеству! SKYPE: dimzoner2009 E-mail: dimson2011@gmail.com Телефон: +7 926 55 111 86

2017-10-16 09:05

Дмитрий [dimzoner]

Лилия Князева
{Expert}

Профессиональный перевод с/на английский

Грамотный и безупречный перевод. Сохранение исходного оформления и формата.
Более 9 лет переводческой деятельности. Первое место среди переводчиков Freelance.ru.

- Перевод документов, веб-сайтов, технических инструкций, компьютерных программ, книг
- Написание уникальных статей для сайтов и блогов
- Перевод аудио и видео (с озвучиванием и без)
- Редактирование рекламных текстов и резюме (на русском и английском)

Перевод — 200 рублей за 1000 знаков. Редактура — 150 рублей за 1000 знаков.
Почта: translation.enru@gmail.com, Скайп: translation.enru

2017-10-18 11:07

Лилия Князева [translation.enru]

Татьяна
{Master}

Переводы - французский и английский

Делаю письменные переводы с/на французский и английский языки. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественные, технические, экономические, юридические тексты, тексты по маркетингу, моде, кулинарии и др. Стоимость: 1000 знаков с пробелами = 150 руб. Также беру устные заказы на английском и французском языке - выставки, переговоры, сопровождение. тел: 8-903-148-83-22, email: tshokhina@mail.ru, Татьяна

2017-10-16 16:33

Татьяна [taniash]

Светлана Курынина
{Master}

переводим всё

Меня зовут Светлана Курынина, у меня высшее образование МГЛУ им. Мориса Тореза 2009 год, красный диплом+ есть диплом о повышении квалификации по специальности Переводчик в сфере профессиональной компетенции. Языки английский, французский ( могу переводить с с языка и на язык), португальский ( только с португальского на русский. Любимые тематики экономика, финансы, юриспруденция, банковское дело. Берусь за всё кроме технических текстов Звоните и пишите, буду рада сотрудничеству.

2017-10-14 01:36

Светлана Курынина [Copywriting2015]

Татьяна
{Master}

Переводы с/на французский и английский

Делаю письменные переводы с/на французский и английский языки. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественные, технические, экономические, юридические тексты, тексты по маркетингу, моде, кулинарии и др. Стоимость: 1000 знаков с пробелами = 150 руб. Также беру устные заказы на английском и французском языке - выставки, переговоры, сопровождение. тел: 8-903-148-83-22, email: tshokhina@mail.ru, Татьяна

2017-10-13 15:31

Татьяна [taniash]

Наталья Куличкина
{Expert}

Перевод с/на англ.яз. - бизнес и юрид.

-юридические документы (договоры, учредительные документы и т.п.); -экономика, бизнес (бизнес-планы, сайты, презентации, сертификаты, деловая и частная корреспонденция); -рекомендательные письма, резюме (в т.ч. редактирование резюме и адаптация для западного рынка); -документы для получения визы (справки, сопроводительные письма и т.п.); -таможенные документы; -научные статьи и лекции гуманитарной направленности (педагогика, лингвистика и т.п.); -перевод аудио и видео, транскрибирование и субтитрирование; -устный последовательный перевод очно и по скайпу.

Мои преимущества:
+ переводческое образование; + знание торгово-экономической сферы; + 9-летний опыт работы в сфере перевода; + свыше 8 постоянных заказчиков на российском и международном рынке; + различные способы оплаты.
Контакты: sektorperevodov@gmail.com +7-917-217-44-84, skype: nkulichkina, http://kulichkina-translation.com Наталья.

2017-10-09 15:02

Наталья Куличкина [Fragrantberries]

Лилия Князева
{Expert}

Профессиональный перевод с/на английский

Грамотный и безупречный перевод. Сохранение исходного оформления и формата.
Более 9 лет переводческой деятельности. Первое место среди переводчиков Freelance.ru.

- Перевод документов, веб-сайтов, технических инструкций, компьютерных программ, книг
- Написание уникальных статей для сайтов и блогов
- Перевод аудио и видео (с озвучиванием и без)
- Редактирование рекламных текстов и резюме (на русском и английском)

Перевод — 200 рублей за 1000 знаков. Редактура — 150 рублей за 1000 знаков.
Почта: translation.enru@gmail.com, Скайп: translation.enru

2017-10-09 11:34

Лилия Князева [translation.enru]

Бюро переводов Вести
{Expert}

Качественные переводы любой сложности

Мы, бюро переводов в Москве «Вести», осуществляем перевод документов любого уровня сложности на различные языки мира. В спектр наших услуг включены все переводческие задачи, связанные с международной экономической деятельностью, все виды устного перевода для мероприятия любого уровня, легализация и нотариальное заверение документов.

Более 96% благодарных клиентов обращаются к нам повторно. Наши готовые работы отвечают международным требованиям ГОСТ и ISO. Мы уверены в качестве предоставляемых услуг, поэтому предоставляем бесплатный тестовый перевод. Наше бюро осуществляет технические и юридические, устные и письменные переводы, апостиль и легализацию документов.

2017-10-04 12:33

Бюро переводов Вести [Natalya9217]

Ольга
 
Санкт-Петербург
Категория: Переводы

Переводчик английского

Профессионально и грамотно выполню ваш перевод. Пожелания учитываю, недочёты исправляю, к делу подхожу творчески и со всей ответственностью. Постоянно самосовершенствуюсь и повышаю свой профессиональный уровень. Выполню для вас перевод любого текста общей тематики, художественного и научного текстов, а также текстов технической направленности. Любой тип текста - статья, эссе, рассказ, новости, документация, переписка, список, каталог, сайты. Также выполню для вас любую работу, связанную с текстом: редактирование, корректировка, создание текстов и лозунгов, нейминг. Грамотно и со вкусом!

2017-10-04 08:38

Ольга [olgadrn]

Лилия Князева
{Expert}

Профессиональный перевод с/на английский

Грамотный и безупречный перевод. Сохранение исходного оформления и формата.
Более 9 лет переводческой деятельности. Первое место среди переводчиков Freelance.ru.

- Перевод документов, веб-сайтов, технических инструкций, компьютерных программ, книг
- Написание уникальных статей для сайтов и блогов
- Перевод аудио и видео (с озвучиванием и без)
- Редактирование рекламных текстов и резюме (на русском и английском)

Перевод — 200 рублей за 1000 знаков. Редактура — 150 рублей за 1000 знаков.
Почта: translation.enru@gmail.com, Скайп: translation.enru

2017-09-30 18:49

Лилия Князева [translation.enru]

Ксения
{Creator}
Нижний Новгород
Категория: Переводы

ПЕРЕВОД (англ <-> рус)

Качественно переведу текст любой сложности/объема. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, а также книгу для крупного российского издательства.

Ставка: художественный перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 150 рублей. технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.

Контакты: E-mail: ksut@e-kirov.ru vk.com/ksenglish skype: ksenyc12

2017-09-28 21:31

Ксения [La-Fleur]

Татьяна Зименкина
 
Великий Новгород
Категория: Переводы

Переводы с/на немецкий

Качественно и в срок выполню переводы с/на немецкий язык. Огромный опыт и практика более 30 лет. В прошлом - преподаватель немецкого языка, сейчас на пенсии, занимаюсь репетиторством и переводами.

2017-09-28 16:09

Татьяна Зименкина [T_Zima]

Джульетта Золотых
{Expert}

Переводчик En <=> Rus

Предлагаю услуги профессионального переводчика с большим опытом работы в сфере переводов и преподавания иностранного языка.
Проходила стажировки в лондонских языковых школах и зарубежных организациях.

Сферы перевода:
- юридическая документация
- экономика
- медицина
- художественная литература
- гуманитарные науки
- инструкции к любому оборудованию
- и многое другое.

Стоимость работы: от 140 рублей за 1000 знаков БЕЗ пробелов в зависимости от тематики и сложности текста.
При больших заказах и длительном сотрудничестве предоставляется скидка.
Всегда рада сотрудничеству.

Обращайтесь по e-mail : d.zolotykh@list.ru.
7 дней в неделю.

2017-09-28 11:27

Джульетта Золотых [ZDI]

Рэйвэн Вирго
{Expert}
Санкт-Петербург
Категория: Переводы

Качественный перевод (рус.-англ.)

Профессиональный переводчик с высшим лингвистическим образованием и опытом работы более 6 лет. Занимаюсь переводом юридической и финансовой документации, научных статей, рефератов, эссе, сайтов, презентаций, каталогов лекарственной и косметической продукции, технических инструкций, медицинских исследований, приложений на Android, компьютерных игр и пр. Перевожу быстро, соблюдая все языковые нормы и адаптируя каждый конкретный текст под целевую аудиторию. Внимательна к деталям. С отзывами довольных заказчиков можете ознакомиться в моем профиле.

Средние ставки по переводам (возможны цены ниже и выше в зависимости от тематики и объема): англ-рус: 140 р. / 1000 зн. рус-англ: 180 р. / 1000 зн.

Индивидуальный подход. Обращайтесь!

2017-09-27 14:16

Рэйвэн Вирго [Virgo_R]

Лилия Князева
{Expert}

Профессиональный перевод с/на английский

Грамотный и безупречный перевод. Сохранение исходного оформления и формата.
Более 9 лет переводческой деятельности. Первое место среди переводчиков Freelance.ru.

- Перевод документов, веб-сайтов, технических инструкций, компьютерных программ, книг
- Написание уникальных статей для сайтов и блогов
- Перевод аудио и видео (с озвучиванием и без)
- Редактирование рекламных текстов и резюме (на русском и английском)

Перевод — 200 рублей за 1000 знаков. Редактура — 150 рублей за 1000 знаков.
Почта: translation.enru@gmail.com, Скайп: translation.enru

2017-09-21 12:07

Лилия Князева [translation.enru]

Джульетта Золотых
{Expert}

Переводчик En <=> Rus

Предлагаю услуги профессионального переводчика с большим опытом работы в сфере переводов и преподавания иностранного языка.
Проходила стажировки в лондонских языковых школах и зарубежных организациях.

Сферы перевода:
- юридическая документация
- экономика
- медицина
- художественная литература
- гуманитарные науки
- инструкции к любому оборудованию
- и многое другое.

Стоимость работы: от 140 рублей за 1000 знаков БЕЗ пробелов в зависимости от тематики и сложности текста.
При больших заказах и длительном сотрудничестве предоставляется скидка.
Всегда рада сотрудничеству.

Обращайтесь по e-mail : d.zolotykh@list.ru.
7 дней в неделю.

2017-09-20 11:11

Джульетта Золотых [ZDI]

Ольга
 
Санкт-Петербург
Категория: Переводы

Переводчик английского и французского

Профессионально и грамотно выполню ваш перевод. Пожелания учитываю, недочёты исправляю, к делу подхожу творчески и со всей ответственностью. Постоянно самосовершенствуюсь и повышаю свой профессиональный уровень. Выполню для вас перевод любого текста общей тематики, художественного и научного текстов, а также текстов технической направленности. Любой тип текста - статья, эссе, рассказ, новости, документация, переписка, список, каталог, сайты. Также выполню для вас любую работу, связанную с текстом: редактирование, корректировка, создание текстов и лозунгов, нейминг. Грамотно и со вкусом!

2017-09-17 09:42

Ольга [olgadrn]

Ольга
 
Санкт-Петербург
Категория: Переводы

Переводчик английского и французского

Профессионально и грамотно выполню ваш перевод. Пожелания учитываю, недочёты исправляю, к делу подхожу творчески и со всей ответственностью. Постоянно самосовершенствуюсь и повышаю свой профессиональный уровень. Выполню для вас перевод любого текста общей тематики, художественного и научного текстов, а также текстов технической направленности. Любой тип текста - статья, эссе, рассказ, новости, документация, переписка, список, каталог, сайты. Также выполню для вас любую работу, связанную с текстом: редактирование, корректировка, создание текстов и лозунгов, нейминг. Грамотно и со вкусом!

2017-09-07 10:04

Ольга [olgadrn]

Лилия Князева
{Expert}

Профессиональный перевод с/на английский

Грамотный и безупречный перевод. Сохранение исходного оформления и формата.
Более 9 лет переводческой деятельности. Первое место среди переводчиков Freelance.ru.

- Перевод документов, веб-сайтов, технических инструкций, компьютерных программ, книг
- Написание уникальных статей для сайтов и блогов
- Перевод аудио и видео (с озвучиванием и без)
- Редактирование рекламных текстов и резюме (на русском и английском)

Перевод — 200 рублей за 1000 знаков. Редактура — 150 рублей за 1000 знаков.
Почта: translation.enru@gmail.com, Скайп: translation.enru

2017-08-17 09:23

Лилия Князева [translation.enru]

Лилия Князева
{Expert}

Профессиональный перевод с/на английский

Грамотный и безупречный перевод. Сохранение исходного оформления и формата.
Более 9 лет переводческой деятельности. Первое место среди переводчиков Freelance.ru.

- Перевод документов, веб-сайтов, технических инструкций, компьютерных программ, книг
- Написание уникальных статей для сайтов и блогов
- Перевод аудио и видео (с озвучиванием и без)
- Редактирование рекламных текстов и резюме (на русском и английском)

Перевод — 200 рублей за 1000 знаков. Редактура — 150 рублей за 1000 знаков.
Почта: translation.enru@gmail.com, Скайп: translation.enru

2017-08-10 10:39

Лилия Князева [translation.enru]