Дмитрий
{Expert}

Переводы с/на английский с 1999 года

Опыт устных (последовательных, синхронных) и письменных переводов с 1999 года (Центр инновационного бизнеса – перевод документации по технологическим, медицинским и IT-разработкам, деловые переговоры и переписка). Четко выполняю договоренности о сроках. Грамотная речь и письмо – в наличии.
Буду рад сотрудничеству! SKYPE: dimzoner2009 E-mail: dimson2011@gmail.com Телефон: +7 926 55 111 86

2017-12-11 13:51

Дмитрий [dimzoner]

Юрий Четвержук
{Expert}

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД с/на АНГЛИЙСКИЙ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ с/на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ТЕМАТИКИ: техническая, юридическая, финансовая и общая тематики, а также худож. перевод.
СТАВКА: от 290 руб. за 1000 знаков с пробелами, ПРЕДОПЛАТА.
2018 НОВОГОДНИЕ СКИДКИ!!! до -18%*
E-MAIL: agrotech.import@gmail.com
SKYPE: chetverzhuk

*при постоянных или объемных (>5 учетных страниц) заказах

2017-12-15 21:33

Юрий Четвержук [chetverzhuk]

Наталья Куличкина
{Expert}

Перевод с/на англ.яз. - бизнес и юрид.

-юридические документы (договоры, учредительные документы и т.п.); -экономика, бизнес (бизнес-планы, сайты, презентации, сертификаты, деловая и частная корреспонденция); -рекомендательные письма, резюме (в т.ч. редактирование резюме и адаптация для западного рынка); -документы для получения визы (справки, сопроводительные письма и т.п.); -таможенные документы; -научные статьи и лекции гуманитарной направленности (педагогика, лингвистика и т.п.); -перевод аудио и видео, транскрибирование и субтитрирование; -устный последовательный перевод очно и по скайпу.

Мои преимущества: + переводческое образование; + знание торгово-экономической сферы; + 9-летний опыт работы в сфере перевода; + свыше 8 постоянных заказчиков на российском и международном рынке; + различные способы оплаты. Контакты: sektorperevodov@gmail.com +7-917-217-44-84, skype: nkulichkina, http://kulichkina-translation.com Наталья.

2017-12-11 11:24

Наталья Куличкина [Fragrantberries]

Рэйвэн Вирго
{Expert}
Санкт-Петербург
Категория: Переводы

Качественный перевод (рус., англ., укр.)

ПЕРЕВОДЧИК ШИРОКОГО ПРОФИЛЯ с высшим лингвистическим образованием и опытом работы более 6-ти лет. Занимаюсь переводом юридической и финансовой документации, научных статей, эссе, сайтов, каталогов, презентаций, тех. инструкций, медицинских исследований, приложений на Android, компьютерных игр, художественных текстов, стихов и пр.

Перевожу быстро, соблюдая все языковые нормы и адаптируя каждый текст под его целевую аудиторию. Грамотна и внимательна к деталям. При необходимости дорабатываю уже готовый перевод. С отзывами довольных заказчиков можете ознакомиться в моем профиле. Средние ставки (возможны цены ниже и выше в зависимости от тематики и объема):

англ-рус: 150 р. / 1000 зн., рус-англ: 170 р. / 1000 зн.

До 25 декабря на заказы от 3000 р. действуют СКИДКИ! Обращайтесь!

Контакты: virg675@gmail.com, raven_laura (skype)

2017-12-09 12:35

Рэйвэн Вирго [Virgo_R]

Владимир Kitaist
{Master}
Санкт-Петербург
Категория: Переводы

устный и письменный перевод китайского

Вам нужны качественные переводы? Надоело платить дилетантам? Нужно перевести текст, деловое письмо, презентацию, позвонить в Китай? Устные и письменные переводы с китайского и на китайский - от 300р. за страницу или стандартный документ. Звонок в Китай - от 400 р. включая плату за связь. Выполню Ваш заказ качественно и в срок. Опыт более 10 лет, качество, отзывы. Имею большой практический опыт письменных переводов, а также самостоятельного ведения деловой переписки и ведения переговоров на китайском и английском языках с китайцами. Сотрудничаю с различными бюро переводов в качестве внештатного переводчика. При выполнении переводов в точности соблюдаю сроки и выполняю требования заказчика, внимательно отношусь к переводу названий и терминов. В течение дня всегда доступен по электронной почте и по скайпу, а также по мобильной связи; имею возможность звонить в Китай в течение рабочего дня. http://perevodkitaist.com

2017-12-08 22:28

Владимир Kitaist [vlad-china]

Михаил Кузьмин
{Expert}

Отличный перевод - EN, DE, PL

Качественные переводы английского, немецкого и польского языков.
Большой опыт, хороший стиль изложения.

Сохранение структуры, стилистики и формата файлов.
Перевод PDF-файлов и презентаций с полным сохранение форматирования.

Стоимость (за 1000 знаков без пробелов):
- Английский - 150 рублей.
- Немецкий - 200 рублей.
- Польский - 150 рублей.

Портфолио: https://freelance.ru/mikou

E-mail: mikou@mail.ru
Skype: michael.kouzmin
Telegram: @mikouzmin

2017-12-05 15:34

Михаил Кузьмин [mikou]

Ксения
{Expert}
Нижний Новгород
Категория: Переводы

ПЕРЕВОД (англ <-> рус) + СКИДКА к НГ!!!*

Качественно переведу текст любой сложности/объема. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, а также книгу для крупного российского издательства.

Ставка: художественный перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 150 рублей.
технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.*

*ВЕСЬ ДЕКАБРЬ ДЛЯ ВАС ДЕЙСТВУЕТ 10% СКИДКА НА ЗАКАЗЫ ОТ 2018 РУБ.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОНУСА УКАЖИТЕ В ЛС КОДОВОЕ СЛОВО "ENRU2018"

Контакты:
В ЛС: https://freelance.ru/La-Fleur
E-mail: ksut@e-kirov.ru
vk.com/ksenglish
skype: ksenyc12

2017-12-05 10:11

Ксения [La-Fleur]

Евгения Каплан
{Creator}

Знаю английский и обладаю грамотностью

Начинающий компьютерный дизайнер. Закончила несколько курсов дизайна. Эстет по природе. Обладаю художественным талантом, постоянно ищу развития во всех сферах. Знакома с историей искусства и обладаю навыками работы в графических редакторах. Помимо этого, могу переводить тексты с английского на русский и наоборот и корректировать статьи, так как училась в магистратуре на философской кафедре и от природы очень грамотна.
Почта: ya.zhenechka93@yandex.ru

2017-12-04 08:28

Евгения Каплан [zhenyakaplan]

Лилия Князева
{Expert}

Профессиональный перевод с/на английский

Грамотный и безупречный перевод. Сохранение исходного оформления и формата.
Более 9 лет переводческой деятельности. Первое место среди переводчиков Freelance.ru.

- Перевод документов, веб-сайтов, технических инструкций, компьютерных программ, книг
- Написание уникальных статей для сайтов и блогов
- Перевод аудио и видео (с озвучиванием и без)
- Редактирование рекламных текстов и резюме (на русском и английском)

Перевод — 200 рублей за 1000 знаков. Редактура — 150 рублей за 1000 знаков.
Почта: translation.enru@gmail.com, Скайп: translation.enru

2017-12-04 06:46

Лилия Князева [translation.enru]

Ксения
{Expert}
Нижний Новгород
Категория: Переводы

ПЕРЕВОД (англ <-> рус) + СКИДКА к НГ!!!*

Качественно переведу текст любой сложности/объема. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, а также книгу для крупного российского издательства.

Ставка: художественный перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 150 рублей.
технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.*

*ВЕСЬ ДЕКАБРЬ ДЛЯ ВАС ДЕЙСТВУЕТ 10% СКИДКА НА ЗАКАЗЫ ОТ 2018 РУБ.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОНУСА УКАЖИТЕ В ЛС КОДОВОЕ СЛОВО "ENRU2018"

Контакты:
В ЛС: https://freelance.ru/La-Fleur
E-mail: ksut@e-kirov.ru
vk.com/ksenglish
skype: ksenyc12

2017-12-01 14:10

Ксения [La-Fleur]

Ксения
{Expert}
Нижний Новгород
Категория: Переводы

МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ + СКИДКА К НГ!*

Качественно переведу текст медицинской тематики. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, книг, включая учебник по медицине с английского языка на русский.

Ставка: технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.*

*ВЕСЬ ДЕКАБРЬ ДЛЯ ВАС ДЕЙСТВУЕТ 10% СКИДКА НА ЗАКАЗЫ ОТ 2018 РУБ.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОНУСА УКАЖИТЕ В ЛС КОДОВОЕ СЛОВО "ENRU2018"

Контакты:
E-mail: ksut@e-kirov.ru
vk.com/ksenglish
skype: ksenyc12

2017-12-01 12:56

Ксения [La-Fleur]

Ксения
{Expert}
Нижний Новгород
Категория: Переводы

РУС<->АНГЛ. ПЕРЕВОД + СКИДКА к НГ!!!*

Качественно переведу текст любой сложности/объема. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, а также книгу для крупного российского издательства.

Ставка: художественный перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 150 рублей.
технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.*

*ВЕСЬ ДЕКАБРЬ ДЛЯ ВАС ДЕЙСТВУЕТ 10% СКИДКА НА ЗАКАЗЫ ОТ 2018 РУБ.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОНУСА УКАЖИТЕ В ЛС КОДОВОЕ СЛОВО "ENRU2018"

Контакты:
E-mail: ksut@e-kirov.ru
vk.com/ksenglish
skype: ksenyc12

2017-12-01 12:53

Ксения [La-Fleur]

Ксения
{Expert}
Нижний Новгород
Категория: Переводы

RU-EN ПЕРЕВОД + СКИДКА к НГ!!!*

Качественно переведу текст любой сложности/объема. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, а также книгу для крупного российского издательства.

Ставка: художественный перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 150 рублей.
технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.*

*ВЕСЬ ДЕКАБРЬ ДЛЯ ВАС ДЕЙСТВУЕТ 10% СКИДКА НА ЗАКАЗЫ ОТ 2018 РУБ.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОНУСА УКАЖИТЕ В ЛС КОДОВОЕ СЛОВО "ENRU2018"

Контакты:
E-mail: ksut@e-kirov.ru
vk.com/ksenglish
skype: ksenyc12

2017-12-01 12:52

Ксения [La-Fleur]

Ксения
{Expert}
Нижний Новгород
Категория: Переводы

EN-RU ПЕРЕВОД + СКИДКА к НГ!!!*

Качественно переведу текст любой сложности/объема. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, а также книгу для крупного российского издательства.

Ставка: художественный перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 150 рублей.
технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.*

*ВЕСЬ ДЕКАБРЬ ДЛЯ ВАС ДЕЙСТВУЕТ 10% СКИДКА НА ЗАКАЗЫ ОТ 2018 РУБ.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОНУСА УКАЖИТЕ В ЛС КОДОВОЕ СЛОВО "ENRU2018"

Контакты:
E-mail: ksut@e-kirov.ru
vk.com/ksenglish
skype: ksenyc12

2017-12-01 12:11

Ксения [La-Fleur]

Ксения
{Expert}
Нижний Новгород
Категория: Переводы

ПЕРЕВОД (англ <-> рус) + СКИДКА к НГ!!!*

Качественно переведу текст любой сложности/объема. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, а также книгу для крупного российского издательства.

Ставка: художественный перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 150 рублей.
технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.*

*ВЕСЬ ДЕКАБРЬ ДЛЯ ВАС ДЕЙСТВУЕТ 10% СКИДКА НА ЗАКАЗЫ ОТ 2018 РУБ.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОНУСА УКАЖИТЕ В ЛС КОДОВОЕ СЛОВО "ENRU2018"

Контакты:
E-mail: ksut@e-kirov.ru
vk.com/ksenglish
skype: ksenyc12

2017-12-01 12:07

Ксения [La-Fleur]

Ксения
{Expert}
Нижний Новгород
Категория: Переводы

ПЕРЕВОД (англ <-> рус)

Качественно переведу текст любой сложности/объема. Перевод является моей самой любимой деятельностью, поэтому к каждому заказу отношусь с большим интересом и огромной ответственностью. Работаю на совесть. Выполняю задания вовремя.

Обо мне: окончила Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова. Жила и работала в США. Переводила множество статей, сайтов, а также книгу для крупного российского издательства.

Ставка: художественный перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 150 рублей.
технический перевод (англ <-> рус): 1000 символов без пробела - 180 рублей.

Контакты:
E-mail: ksut@e-kirov.ru
vk.com/ksenglish
skype: ksenyc12

2017-11-30 14:50

Ксения [La-Fleur]

Владимир Kitaist
{Master}
Санкт-Петербург
Категория: Переводы

профессиональные переводы с китайского

Вам нужны качественные переводы? Надоело платить дилетантам? Нужно перевести текст, деловое письмо, презентацию, позвонить в Китай? Устные и письменные переводы с китайского и на китайский - от 300р. за страницу или стандартный документ. Звонок в Китай - от 400 р. включая плату за связь. Выполню Ваш заказ качественно и в срок. Опыт более 10 лет, качество, отзывы. Имею большой практический опыт письменных переводов, а также самостоятельного ведения деловой переписки и ведения переговоров на китайском и английском языках с китайцами. Сотрудничаю с различными бюро переводов в качестве внештатного переводчика. При выполнении переводов в точности соблюдаю сроки и выполняю требования заказчика, внимательно отношусь к переводу названий и терминов. В течение дня всегда доступен по электронной почте и по скайпу, а также по мобильной связи; имею возможность звонить в Китай в течение рабочего дня. http://perevodkitaist.com

2017-11-30 00:04

Владимир Kitaist [vlad-china]

Артур Шуршин
{Master}

ПЕРЕВОД КАЧЕСТВЕННО И НЕДОРОГО

Уважаемый клиент я с огромным удовольствием выполню для Вас перевод английского текста на русский.Что для Вас важно?
КАЧЕСТВО?ГРАМОТНОСТЬ?СВОЕВРЕМЕННОСТЬ?В таком случае,Вы попали по адресу.
Для меня главное,чтобы заказчик остался доволен.И я приложу все усилия для этого.Хватит слов,я жду ВАШИ ЗАКАЗЫ.
Перевод технических тескстов,тематических,публицистических.

2017-11-26 00:05

Артур Шуршин [Artyrshur]

Владимир Kitaist
{Master}
Санкт-Петербург
Категория: Переводы

китайский язык: переводы

Вам нужны качественные переводы? Надоело платить дилетантам? Нужно перевести текст, деловое письмо, презентацию, позвонить в Китай? Устные и письменные переводы с китайского и на китайский - от 300р. за страницу или стандартный документ. Звонок в Китай - от 400 р. включая плату за связь. Выполню Ваш заказ качественно и в срок. Опыт более 10 лет, качество, отзывы. Имею большой практический опыт письменных переводов, а также самостоятельного ведения деловой переписки и ведения переговоров на китайском и английском языках с китайцами. Сотрудничаю с различными бюро переводов в качестве внештатного переводчика. При выполнении переводов в точности соблюдаю сроки и выполняю требования заказчика, внимательно отношусь к переводу названий и терминов. В течение дня всегда доступен по электронной почте и по скайпу, а также по мобильной связи; имею возможность звонить в Китай в течение рабочего дня. http://perevodkitaist.com

2017-11-26 00:01

Владимир Kitaist [vlad-china]

Оксана
{Master}

КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Профессиональный лингвист-переводчик , уровень английского - носитель. Опыт переводов - 8 лет, включая перевод фильмов, книг, договоров для крупных компаний и др. Примеры работ можно увидеть в профиле. Клиенты: Министерство Природы РФ, ОДЕЖДА ODLO (Швейцария), EW Real Estate (Германия) и многие другие. https://freelance.ru/Oksana1 https://www.fl.ru/users/OksanaG_/opinions/ Недорого. Буду рада сотрудничеству!

2017-11-25 14:58

Оксана [Oksana1]