Olga Pr Olga_Go
Заказывал довольно сложный перевод - в научный журнал на сложную тему. Оля справилась великолепно - подошла с ответственностью,…
Ольга, большое спасибо за качественный, грамотный, а главное, очень оперативный технический перевод. Буду рад в дальнейшем сотр…
Спасибо! Все выполнила в срок и на высоком уровне. Постоянно поддерживала связь на протяжении проекта. Сайт получился то, что н…
Обо мне
Привет.
У меня есть: два образования (журналистика и редакторское дело, романо-германская филология);
Языки, на которых я говорю, пишу, на которые и с которых перевожу: русский, английский, французский, немецкий, иврит, китайский, латынь, татарский, башкирский;
Работаю: одна;
Могу: написать текст любой сложности, перевести текст любой сложности как с вышеперечисленных языков, так и на них;
Проживаю: Чехия, Прага;
Опыт: более 8 лет работы с текстами и переводами.
Дополнительная сфера работы: полиграфия, дизайн, графический дизайн, дизайн и верстка полиграфической продукции, подготовка к печати, дизайн наружной рекламы;
Опыт в данной сфере: чуть более 8 лет.
Работаю с предоплатой или посредством FairPlay.
Я начинаю работу над проектом сразу после получения предоплаты, в ходе демонстрирую промежуточные результаты (по надобности). Далее, по прошествии оговоренного срока, утверждения результата и полной оплаты проекта, передаю вам конечный результат работы (исходники).
Иначе предлагаю вам посмотреть на определенные части (половину, выборку из нескольких страниц, макет в jpg) от всей работы, после чего вы полностью оплачиваете данную работу и получаете исходники.
Последнее действительно для мелких проектов и (опционально) для крупных.
Cпециализации
- Переводы
- Арт / Иллюстрации / Анимация
- Архитектура / предметы интерьера
- Бытовые услуги / Обучение
- Веб разработка
- Графический дизайн
- Классическая реклама и маркетинг
- Направления отраслевого Дизайна
- Тексты
- Фотография
Портфолио
Фрилансер Olga Pr Olga_Go
