Паспорт не верифицирован
Свободна
Была на сайте: 19.04.2024 00:54
Лучшие работы
3
Небольшой политический перевод с русского на английский
Отличная работа! Спасибо!:)
Александр Рязанцев Stalking07.09.2014
Рекомендация
Нужно было перевести инструкцию по заселению в квартиру, сдающуюся посуточно. Светлана дотошно разобралась в тексте на русском,…
elena melnik kvartira1907.12.2023
Редактура англ. текста для видеоигры
Светлана провела отличную работу над редактурой английского текста для видеоигры. Профессиональное исполнение, позитивный рабоч…
Юрий Крищук Yuriy.Krischuk04.01.2024
Обо мне
Меня зовут Светлана. Я делаю качественные переводы на английский/c английского, на итальянский/с итальянского. Также владею белорусским.
Имею лингвистическое и экономическое образование. Непрерывный опыт переводческой деятельности – 12 лет.
Также выполняю редактирование текстов, перевод текстов со вставкой ключевых слов.
Высокое качество, вежливость и трепетное отношение к срокам сдачи работы. Учту все ваши пожелания и замечания :)
Cпециализации
- Переводы
- Тексты
Работы
Переводы — Английский перевод , Итальянский перевод ,
Тексты —
Портфолио
Медицинские маски, Рус -- Англ
Текст о производстве и применении медицинских масок, перевод на английский
Строительная компания, Рус -- Англ
Для сайта строительной компании "Арсенал НТ", перевод на английский