"Руководство по установке" 

  • 90
  • Опубликовано: 2010-02-10
Для оценки качества перевода и стиля выкладываю первые три страницы руководства по установке программного обеспечения.

Прикрепленные файлы:

Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Другие работы автора:

Учет работы по переводу Таблица Excel, позволяет учитывать ежедневный прогресс своей работы и видеть, как идет процесс работы с документом: - сколько сделано, - сколько осталось сделать, - нужно ли "поднажать" :) Кому надо - пользуйтесь :). Свои данные вводить…

Удаление комментариев из программ на С Консольная утилита, удаляющая из исходников все комментарии. При этом сам текст исходника позволяет скомпилировать программу. Основное назначение - подготовка исходников для передачи на ответхранение при продаже софта. Usage: ClearREM.exe <IN_Fil…

Приложение EMV-Level2 Мультиплатформенное приложение для платежных терминалов, позволяет: - принимать банковские платежи по картам с магнитной полосой; - принимать банковские платежи по картам с чипом; - принимать платежи по чиповым картам для локальных проектов (электрон…

Катлогизатор файлов. Утилита для переименования файлов (например файлов логов типа "log.log") в файлы с датой и временем в имени файла (типа log-20081012-120006.txt). Входной файл может задаваться маской вида "??10[A-Z]10~[A-Z]*" (два любых символа + …

Подсчет количества русских букв в текстовом файле

Подсчет количества русских букв в текстовом файле Консольная утилита, предназначеная для расчета примерной стоимости работы по переводу файлов "смешанного" типа (например скрипты php), в которых помимо русского текста есть еще и английский плюс служебные команды, символы и тп. Ведется по…

Счетчик рабочего времени (версия 2)

Счетчик рабочего времени (версия 2) Программа позволяет вести самоучет рабочего времени (вручную :), чтобы все было по-честному) в течении дня по нескольким темам (задачам). Состояние приложения автоматически сохраняется. Есть возможность скопировать занные по задаче в таблицу MS Excel…

Опредление настройки СОМ-порта устройств

Опредление настройки СОМ-порта устройств Утилита для поиска подходящих параметров СОМ-порта различных устройств. Задается строка запроса на устройство и строка ответа (в том числе и бинарные данные через спецсимвол "\x"). После запуска происходит перебор вариантов настройки порта…

WorkTimeCounter

WorkTimeCounter Программа позволяет вести самоучет рабочего времени в течении дня по нескольким темам (задачам). Состояние приложения автоматически сохраняется. Есть возможность скопировать данные по задаче в таблицу MS Excel для дальнейшей обработки. Программа нап…